Sahih Muslim, xadiiska 3312
Waxaa weriyey Amr ibn Huraith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Amr ibn Huraith
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَالْحَسَنُ الْحُلْوَانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ مُسَاوِرٍ الْوَرَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنِي وَفِي، رِوَايَةِ الْحُلْوَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ جَعْفَرَ بْنَ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ قَدْ أَرْخَى طَرَفَيْهَا بَيْنَ كَتِفَيْهِ . وَلَمْ يَقُلْ أَبُو بَكْرٍ عَلَى الْمِنْبَرِ .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Abi Shaybah iyo Al-Xasan Al-Xulwaani, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abu Usaamah, oo ka weriyey Musaawir Al-Warraaq, kaasoo yiri: Waxaa ii warramay—riwaayadda Xulwaani waxay leedahay: Waxaan maqlay Jacfar ibn Camr ibn Xurayth, oo ka weriyey aabbihii, kaasoo yiri: Waa sidii aan arkayo Rasuulka Allah ﷺ oo saaran minbarka, xiran cimaamad madow oo labadeeda daraf ay u laalaaban yihiin labadiisa garab dhexdooda. Laakiin Abu Bakr kuma darin erayga "minbarka".
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu xirnaa cimaamad madow oo darafyadeedu u dhexeeyeen garbihiisa.
Maro dheer oo madaxa lagu duubo.
Meel masaajidka dhexdiisa kor u taagan oo imaamku khudbadda ka jeediyo.
Culimadu waxay werintan daliil uga dhigaan in Nabigu ﷺ cimaamad xiran jiray, darafyadeeduna ay u laalaadi kareen garbihiisa dhexdooda. Tani waxay tilmaamaysaa hab labbis oo bannaan, mana aha waajib kaligeed: midabka iyo habka gaarka ah ee loo xirto ma abuuraan waajib diini ah oo guud. Maadaama hal silsilad werin ay xusto minbarka, mid kalena aanay xusin, faahfaahintaasi qayb kama aha dhammaan noocyada werinta.
- Xiro dhar hagaagsan oo kugu habboon, hana u bandhigin qaab labbis la sheegay inuu qof walba ku waajib yahay.
- Kala saar waxa werintu si cad u xusto iyo faahfaahinta ku jirta oo keliya hal silsilad werin gaar ah.
Werintan saxiixa ah waxay isla warkaas ka soo werinaysaa Camr ibn Xurayth oo ku saabsan cimaamadda madow, waana werin si toos ah ula mid ah.
Sahih Muslim · #3310 (Sahih)Werintan isla buugga ku jirta waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ xirnaa cimaamad madow markii la qabsaday Maka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.