Sahih Muslim, xadiiska 3314
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ الْمُخْتَارِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ، بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، كُلُّهُمْ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، - هُوَ الْمَازِنِيُّ - بِهَذَا الإِسْنَادِ أَمَّا حَدِيثُ وُهَيْبٍ فَكَرِوَايَةِ الدَّرَاوَرْدِيِّ " بِمِثْلَىْ مَا دَعَا بِهِ إِبْرَاهِيمُ " . وَأَمَّا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ فَفِي رِوَايَتِهِمَا " مِثْلَ مَا دَعَا بِهِ إِبْرَاهِيمُ ".
Waxaa ii wariyey Abu Kaamil Al-Jahdari, wuxuu yiri: Waxaa noo wariyey Cabdul Casiis, oo ah Ibnu Al-Mukhtar. (H) Waxaa kaloo noo wariyey Abu Bakar bin Abi Shaybah, wuxuu yiri: Waxaa noo wariyey Khaalid bin Makhlad, wuxuu yiri: Waxaa ii wariyey Sulaymaan bin Bilaal. (H) Waxaa noo wariyey Isxaaq bin Ibraahiim, waxaa noo khabaray Al-Makhzuumi, wuxuu yiri: Waxaa noo wariyey Wuhayb. Dhammaantood waxay ka wariyeen Camr bin Yaxya — kaas oo ah Al-Maazini — silsiladdan. Marka la eego xadiiska Wuhayb, wuxuu u dhigmayaa sida riwaayada Ad-Daraawardii:
"Isla labadii uu Ibraahiim ku duceeyey oo kale." Halka Sulaymaan bin Bilaal iyo Cabdul Casiis bin Al-Mukhtar, riwaayadoodu tahay: "Sida uu Ibraahiim u duceeyey oo kale."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Muslim wuxuu halkan ku xafiday dhowr qaab oo kala duwan oo ku saabsan ducadii Ibraahim.
Taxanaha weriyeyaasha uu xadiisku soo maray.
Nabi Ibraahim, oo lagu yaqaan ducadiisa iyo u heellanaanta Alle.
Culimadda xadiisku waxay fiiro gaar ah u yeeshaan kala duwanaanshaha yar ee erayada, waxayna diiwaangeliyaan weriyihii soo tebiyey eray kasta. Qoraalkani wuxuu xaqiijinayaa in dhowr silsiladood oo lagu kalsoon yahay ay taageerayaan isla warka; keligiis ma soo kordhinayo cibaado cusub, balse wuxuu diiwaangeliyaa erayada saxda ah ee werinta.
- Markaad xadiis soo xiganayso, si taxaddar leh u hubi erayada ku jira silsiladda werinta ee aad adeegsanayso.
- Qaddari sida ay culimadu si sax ah u diiwaangeliyeen kala duwanaanshaha u dhexeeya werinnada lagu kalsoon yahay.
- Baro ducada nebiyada, ducadaadana ku muuji u heellanaan daacad ah oo Alle loo hayo.
Werintan uu soo tebiyey ad-Darâwardî waxay saldhig u tahay isbarbardhigga erayada halkan lagu xusay ee ku saabsan ducadii Ibraahim.
Sahih Muslim · #3312 (Sahih)Werintani waxay ka tirsan tahay isla taxanaha Buugga Xajka, waxayna caawisaa in ducada ku xeeran loo fahmo macnaheeda guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.