Kitaabka Xajka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3317

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي أَحْمَدَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَسْدِيُّ، - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَإِنِّي حَرَّمْتُ الْمَدِينَةَ مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا لاَ يُقْطَعُ عِضَاهُهَا وَلاَ يُصَادُ صَيْدُهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Camr an-Naaqid, labadooduba waxay ka weriyeen Abu Axmad — Abu Bakr wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdillaahi al-Asdi — waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Abuz-Zubayr, oo ka weriyey Jaabir, kaasoo yiri: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:

"Ibraahim wuxuu xarrimay Makka, anna waxaan xarrimay Madiina, inta u dhaxaysa labadeeda buur ee dhaadheer; geedaheeda lama jari karo, ugaadheedana lama ugaarsan karo."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Madiina waxaa loo aqoonsaday meel xurmo leh: jarista geedaha iyo ugaarsiga duurjoogta waa ka mamnuuc.

Erayada adag oo la sharxay
aag xurmo leh

Meel xuduudaysan oo leh ilaalin diini ah iyo xeerar gaar ah.

labada dhul ee laamiga ah

Dhulalka madow ee dhagaxa leh ee tilmaamaya xuduudaha aagga laga hadlayo ee ku hareeraysan Madiina.

duurjoog

Xayawaanka si xor ah u nool ee aan laga ugaarsan karin aaggan la ilaaliyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay qoraalkan ka fahmeen in aagga Madiina ee u dhexeeya labada dhul ee laamiga ahi leeyahay xurmo gaar ah. Ilaalinta la sheegay waxaa ka mid ah inaan la jarin geedaha halkaas ka baxa iyo inaan la ugaarsan ama la dhibin duurjoogta. Mad-habyadu waxay ka hadlaan kala duwanaansho ku saabsan cawaaqibta sharci ee saxda ah iyo in magdhaw ama kafaaro loo baahan yahay, hase yeeshee waxay aqoonsan yihiin maqaamka gaarka ah ee Madiina iyo mamnuucidda ugaarsiga gudaha xuduudaha la cayimay.

Casharrada maanta
  1. Ixtiraam xeerarka gaarka ah ee goobaha xurmada leh, kana hor ogow xuduudaha iyo xeerarka khuseeya booqashada.
  2. Ilaali geedaha iyo xayawaanka, hana faragelin deegaannada dabiiciga ah, xataa meel ka baxsan magaalooyinka xurmada leh.
  3. Markaad dhaqan gelinayso xeer diini ah, kala saar nuxurka amarka iyo kala duwanaanshaha ku saabsan sida sharci ahaan loo dabaqayo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.