Sahih Muslim, xadiiska 3356
Waxaa weriyey Zayd ibn Thabit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Mu'adhwuxuu u sheegay Muslimعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ
- 2Aabbihii, Mu'adhأَبِي
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Adiعَدِيٍّ
- 5Abdullah ibn Yazidعَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ
- 6Zayd ibn Thabitزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، - وَهُوَ الْعَنْبَرِيُّ - حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، - وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ - سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّهَا طَيْبَةُ - يَعْنِي الْمَدِينَةَ - وَإِنَّهَا تَنْفِي الْخَبَثَ كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْفِضَّةِ" .
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Mucadh - waana Al-Cambarii - waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Shucbah, ka soo xigtay Cadiyy - waana ina Thaabit - oo maqlay Cabdullaahi bin Yaziid, ka soo xigtay Sayd bin Thaabit, inuu Nabigu ﷺ yiri:
"Waa Deybah - wuxuu ka wadaa Madiina - waxayna saartaa wasakhda sida dabku u saaro wasakhda qalinka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Madiina waxay bulshadeeda ka sifaysaa wasakhda sida dabku wasakhda uga saaro qalinka.
Waa magac Madiina loo yaqaan oo tilmaamaya dabeecaddeeda wanaagsan iyo daahirsan.
Waa walxaha aan loo baahnayn ee kulaylku ka sooco qalinka.
Culimada waxay halkan ka fahmeen in Madiina leedahay sharaf gaar ah iyo macne sifayn ah. Isbarbardhigga dabku wuxuu tilmaamayaa sida wasakhda looga saaro; ma aha fasax dadka deggan ama booqdayaasha loogu xukumo xumaan caddayn la’aan. Xadiisku wuxuu adkaynayaa fadliga Madiina iyo ilaalinta bulsho daahirsan.
- Madiina iyo dadka deggan ula dhaqan ixtiraam, kana fiirso maqaamka gaarka ah ee magaalada.
- Ka shaqee daahirinta naftaada adigoo si daacad ah u toobad keenaya, dadka si wanaagsan ula dhaqmaya, kana fogaanaya dulmiga.
- Isbarbardhigga ha u adeegsan inaad dadka kale ku xukunto, ee uga dhig dhiirrigelin aad naftaada ku eegto.
Werintan saxiixa ahi waxay iyaduna sheegaysaa in Madiina tahay Daiba oo ay wasakhda saarto sida dabku wasakhda uga saaro qalinka.
Sahih Muslim · #3354 (Sahih)Werintani waxay ka tirsan tahay isla taxanaha Saxiix Muslim, waxayna caddaynaysaa ilaalinta gaarka ah iyo fadliga Madiina.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.