Kitaabka Xajka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3358

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ يُحَنِّسَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْقَرَّاظِ، أَنَّهُ قَالَ أَشْهَدُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَرَادَ أَهْلَ هَذِهِ الْبَلْدَةِ بِسُوءٍ - يَعْنِي الْمَدِينَةَ - أَذَابَهُ اللَّهُ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Muxammad ibn Xaatim iyo Ibraahiim ibn Diinaar, waxayna yidhaahdeen: Waxaa noo warramay Xajjaaj ibn Muxammad; sidoo kale waxaa ii warramay Muxammad ibn Raafic, wuxuu yidhi: Waxaa noo warramay Cabdir-Razzaaq. Labadooduba waxay ka weriyeen Ibn Jurayj, wuxuu ii sheegay Cabdullaahi ibn Cabdir-Raxmaan ibn Yuxannis, oo ka weriyey Abuu Cabdullaahi Al-Qaraad, inuu yidhi: Waxaan markhaati ka ahay Abuu Hurayrah inuu yidhi: Abuu Al-Qaasim ﷺ wuxuu yidhi:

"Qofkii xumaan u maleeya dadka magaaladan — oo loola jeedo Madiina — Allaah wuu dhalaalin doonaa sida cusbadu biyaha ugu dhex dhalaasho."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii doonaya inuu waxyeelleeyo dadka Madiina, Allaah baa tirtira oo halaaga.

Erayada adag oo la sharxay
Magaaladan

Werintan waxaa loola jeedaa Madiina.

Milixda biyaha ku milanta

Tani waa sarbeeb tilmaamaysa in gebi ahaan la waayo ama la tirtiro.

In la doonayo waxyeello

In si ula kac ah dadka wax loogu geysto ama dulmi loogu sameeyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen karaamada iyo fadliga gaarka ah ee Madiina, waxayna ka digeen in dadka deggan loo maleego shar. Digniintu waxay khusaysaa damaca xun; sarbeebtuna waxay xoojinaysaa culayska digniinta, balse ma aha oggolaansho ay dadku iyagu dadka ku ciqaabi karaan.

Casharrada maanta
  1. Si caddaalad ah uga hadal dadka Madiina, kana fogow qorshe kasta oo waxyeello loogu geysanayo.
  2. Madiina ku maamuus oo tixgeli maqaamkeeda gaarka ah ee dhaqanka Islaamka.
  3. Dulmi kaga jawaab habab sharci ah oo nabadeed, ciqaabtana u daa masuuliyiinta awoodda u leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.