Sahih Muslim, xadiiska 3370
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ، اللَّهِ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ، بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ وَمِنْبَرِي عَلَى حَوْضِي " .
Waxaa nooga warramay Zuhayr ibn Xarb iyo Muxammad ibn al-Muthanna, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Yaxya ibn Saciid, ka soo xigtay Cubaydullaah. Sidoo kale waxaa nooga warramay Ibnu Numayr, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Cubaydullaah, ka soo xigtay Khubayb ibn Cabdir-Raxmaan, ka soo xigtay Xafsi ibn Caasim, ka soo xigtay Abuu Hurayrah, in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:
"Wixii u dhexeeya gurigeyga iyo minbarkaygu waa beer ka mid ah beerta Jannada, minbarkayguna wuxuu ku yaallaa korka Xawdkayga."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Meesha u dhexaysa guriga Nebiga ﷺ iyo minbarkiisu waa beer ka mid ah Jannada.
Minbarka masjidka Nebiga ﷺ, halkaas oo uu bulshada kula hadli jiray.
Xawdkka Nebiga ﷺ ee Maalinta Qiyaame, oo ay mu’miniintu ka cabbi doonaan.
Tilmaam gaar ah oo loo adeegsaday meesha barakaysan ee u dhexaysa guriga iyo minbarka Nebiga ﷺ.
Culimadu waxay sharxeen in meesha u dhexaysa guriga iyo minbarku leedahay fadli gaar ah. In lagu tilmaamo beer ka mid ah Jannada waxaa loo fasiray inay tahay meel barako iyo cibaado leh, sidoo kalena meel Jannada keenta. Hadalka ku saabsan minbarku wuxuu xaqiijinayaa sharafta gaarka ah ee Nebiga ﷺ iyo xawdkisa Maalinta Qiyaame. Werintani waxay muujinaysaa fadliga masjidka Nebiga, hase yeeshee salaadda meeshaas kama dhigayso waajib.
- Ku booqo masjidka Nebiga si xushmad leh, kana faa’iidayso fursadda salaadda iyo xuska Alle.
- Qiimee meelaha gaarka ah adigoon fadligooda ka dhigin waajib aanu Alle faral yeelin.
- Wax ka baro xawdkka Nebiga ﷺ, Alle-na weydiiso adkaysi iyo dhammaad wanaagsan.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay tilmaamaysaa fadliga meesha u dhexaysa guriga Nebiga ﷺ iyo minbarkiisa.
Sahih Muslim · #3369 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay soo bandhigaysaa nooc dheeraad ah oo ka mid ah hadalka ku saabsan meesha barakaysan ee masjidka Nebiga.
Sahih Muslim · #3371 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa minbarka Nebiga ﷺ, sidaas darteedna waxay ku kordhinaysaa faahfaahin la xiriirta nuxurka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.