Kitaabka Xajka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3375

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا وَقَالَ ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِي غَيْرِهِ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Maxamed bin Raafic iyo Cabd bin Xumayd; Cabd wuxuu yiri:

"Waa naloo warramay," halka Ibn Raafic uu yiri: "Waxaa noo warramay Cabdur-Razzaaq, waxaa noo warramay Macmar, kasoo xigtay Az-Zuhri, kasoo xigtay Saciid bin Al-Musayyib, kasoo xigtay Abuu Hurayrah, oo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Saladda lagu tukado masjidkaygan ayaa ka khayr badan kun salaadood oo lagu tukado masaajidda kale, marka laga reebo Masjid al-Xaraam.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Hal salaad oo lagu tukado Masjidka Nabiga ﷺ ayaa ka khayr badan kun salaadood oo meelo kale lagu tukado.

Erayada adag oo la sharxay
Masjidkan aan leeyahay

Masjidka Nabiga ﷺ ee Madiina, Masjidka Nabawiga.

Masjidka Xaramka

Masjid al-Xaraam ee Maka; isaga ayaa laga reebay isbarbardhigga.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in salaadda Masjidka Nabawiga ay leedahay fadli gaar ah: hal salaad oo halkaas lagu tukado ayaa ka fadli badan kun salaadood oo masaajiddo kale lagu tukado, marka laga reebo Masjid al-Xaraam. Ka-reebitaankani wuxuu xaqiijinayaa in Masjidka Xaramku leeyahay fadli u gaar ah oo ka sii weyn. Afarta madhhab ee Sunnigu waxay aqoonsan yihiin fadliga gaarka ah ee salaadda lagu tukado labada masjid ee barakaysan; ajarkani ma beddelayo waajibka ah in salaadaha lagu tukado waqtiyadooda loo asteeyey.

Casharrada maanta
  1. Qofkii booqda Madiina wuxuu ka faa’iidaysan karaa fadliga gaarka ah ee salaadda lagu tukado Masjidka Nabawiga.
  2. Salaadaha waqtigooda ku tukado, hana u oggolaan in raadinta ajarka gaarka ahi ay wax u dhimato waajibaadka salaadaha caadiga ah.
  3. Qiimee labada masjid ee barakaysan adigoon dayicin masaajidda kale ama salaadaha lagu tukado.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.