Sahih Muslim, xadiiska 3390
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ، اللَّهِ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ، عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءٍ رَاكِبًا وَمَاشِيًا فَيُصَلِّي فِيهِ رَكْعَتَيْنِ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فَيُصَلِّي فِيهِ رَكْعَتَيْنِ
Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Cabdullaahi ibn Numayr iyo Abu Usaamah oo ka weriyey Cubaydullaah; sidoo kale waxaa nooga warramay Muxammad ibn Cabdullaahi ibn Numayr, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Cubaydullaah, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu iman jiray Masjidka Qubaa isagoo raacaya ama lugeynaya, wuxuuna ku tukan jiray laba rakco. Abu Bakr wuxuu riwaayadiisa ku yiri: Ibnu Numayr wuxuu yiri: 'Wuxuuna ku tukan jiray laba rakco.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu booqday masaajidka Qubaa, wuxuuna ku tukaday laba rakcadood.
Meel u dhow Madiina oo uu ku yaal masaajidka Qubaa.
Unugyo salaadda ka mid ah; rakcad kastaa waxay ka kooban tahay, waxyaabo kale oo ay ka mid yihiin, istaag, rukuuco iyo sujuud.
Salaad sunno ah oo ikhtiyaari ah, waajibna aan ahayn.
Culimadu waxay ka fahmeen in la booqdo masaajidka Qubaa oo halkaas lagu tukado laba rakcadood ay tahay arrin la wanaajiyey. Werintu waxay sheegaysaa in Nabiga ﷺ uu halkaas ugu tegi jiray isagoo lugaynaya iyo isagoo saaran gaadiid; mana cayimayso maalin go'an ama inta jeer ee la booqanayo.
- Markaad booqato masaajidka Qubaa, waqti u qoondee inaad halkaas ku tukato laba rakcadood oo sunno ah.
- Raac dhaqanka Nabiga ﷺ si daacadnimo leh, adigoon booqashada la jeclaysto waajib ka dhigin.
- Booqashada masaajidka uga faa'iidayso fursad aad ku xoojiso salaaddaada iyo xiriirkaaga Alle.
Werintan saxiixa ah ee Ibnu Cumar waxay la xiriirtaa booqashadii Nabiga ﷺ ee Qubaa, waxayna gacan ka geysanaysaa in dhaqankaas macnihiisa la fahmo.
Sahih al-Bukhari · #7326 (Sahih)Werintan saxiixa ahna waxay xusaysaa in Nabiga ﷺ uu Qubaa tegey, waxayna taageeraysaa in masaajidka la booqdo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.