Kitaabka Guurka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3399

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Guurka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ إِنِّي لأَمْشِي مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ بِمِنًى إِذْ لَقِيَهُ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ فَقَالَ هَلُمَّ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ فَاسْتَخْلاَهُ فَلَمَّا رَأَى عَبْدُ اللَّهِ أَنْ لَيْسَتْ لَهُ حَاجَةٌ - قَالَ - قَالَ لِي تَعَالَ يَا عَلْقَمَةُ - قَالَ - فَجِئْتُ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ أَلاَ نُزَوِّجُكَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ جَارِيَةً بِكْرًا لَعَلَّهُ يَرْجِعُ إِلَيْكَ مِنْ نَفْسِكَ مَا كُنْتَ تَعْهَدُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَئِنْ قُلْتَ ذَاكَ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cuthmaan ibn Abii Shaybah, waxaa nooga warramay Jariir, ka soo xigtay Al-Acmash, ka soo xigtay Ibraahiim, ka soo xigtay Calqamah oo yidhi: Anigoo la socda Cabdullaahi ibn Mascuud mina dhexdeeda, ayaa waxaa nala kulmay Cuthmaan ibn Caffaan wuxuuna yidhi: 'Kaaley, Abu Cabdirraxmaan.' Markaasuu meel gaar ah ula baxay. Markuu Cabdullaahi arkay inaan loo baahnayn in sir la wadaago, wuxuu igu yidhi: 'Kaaley, Calqamah,' waanan u imid. Cuthmaan wuxuu ku yidhi: 'Miyaannu kuu guurinnaa, Abu Cabdirraxmaan, gabadh bikro ah si laga yaabo inay kuu soo celiso xooggii dhallinyaronimadaada?' Cabdullaahi wuxuu yidhi: 'Haddaad sidaas tidhaahdo...' wuxuuna xusay wax la mid ah xadiiskii Abii Mucawiyah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cusmaan wuxuu ku dhiirrigeliyey Ibnu Mascuud inuu guursado oo dib u helo firfircoonidiisa.

Erayada adag oo la sharxay
Minaa

Meel u dhow Makka oo xujaydu degaan inta lagu jiro Xajka.

Abuu Cabd ar-Raxmaan

Waa kunyada Cabdullaahi ibnu Mascuud.

Gabar aan hore loo guursan

Haweeney aan hore u guursan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tan ka fahmeen in saaxiibbadu si ixtiraam leh isugu dhiirrigelin karaan guurka. Werintu sidoo kale waxay muujinaysaa in Ibnu Mascuud uu wada hadalka ku daray CAlqama markii aanay jirin sabab dambe oo gooni isu-yeelid ah. Tani daliil uma aha in guurku waajib ku yahay qof kasta; qiimayntu waxay ku xidhan tahay duruufaha qofka iyo awooddiisa.

Casharrada maanta
  1. Saaxiib diyaar u ah si naxariis leh ugu dhiirrigeli inuu tixgeliyo guur ku habboon.
  2. Arrimaha gaarka ah uga hadal si asturan oo ixtiraam leh, dadka kalena ku dar marka aanay jirin sabab dambe oo wada hadalka loo gooni yeelo.
  3. Waanada guurka ku salee duruufaha qofka, masuuliyaddiisa iyo awooddiisa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.