Sahih Muslim, xadiiska 3404
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ، الْمُسَيَّبِ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ رَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ التَّبَتُّلَ وَلَوْ أَذِنَ لَهُ لاَخْتَصَيْنَا .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Abi Shaybah, waxaa nooga warramay Cabdullaahi ibn al-Mubaarak; sidoo kale waxaa nooga warramay Abu Kurayb, Muxammad ibn al-Calaa — ereyaduna isaga ayaa leh — waxaa noo sheegay Ibn al-Mubaarak, ka soo xigtay Macmar, ka soo xigtay az-Zuhri, ka soo xigtay Saciid ibn al-Musayyib, ka soo xigtay Sacad ibn Abii Waqqaas, oo yidhi: Rasuulka Alle ﷺ wuu ka diiday Cusmaan ibn Madhcuun inuu guurka ka fogaado oo cibaado uun isku mashquuliyo. Haddii uu u oggolaan lahaana, waannu is-goyn lahayn.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu diiday guur-la’aanta, wuxuuna dhiirrigeliyey hab nololeed dheellitiran.
In qofku si ula kac ah uga fogaado guurka iyo galmada.
Qalliin qofka ka hor istaaga inuu taran karo.
Saxaabi doonayey inuu guurka ka tago si uu cibaadada oo keliya ugu go’o.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in guurku yahay sunnah la aqoonsan yahay, is-xakamaynta qofku isku khasbanaana aanay ahayn cibaado ka sarraysa. Hadalka ku saabsan dhalmo-tiristu wuxuu muujinayaa sida ay saxaabadu u jeclaayeen in loo oggolaado; mana aha dhiirrigelin lagu samaynayo qalliin noocaas ah. Madh-habyadu waxay guurka u aqoonsadaan wax la jecel yahay marka qofku awoodo, iyadoo xukunku ku kala duwanaan karo xaaladda qofka iyo halista dulmi ama fal xaaraan ah.
- Guurka ha u arkin caqabad ku ah cibaadada, ee u arag jid sunnada ka mid ah oo la aqoonsan yahay.
- Ha isku khasbin ka-fogaansho xad-dhaaf ah adigoo doonaya cibaado dheeraad ah; raac hab nololeed dheellitiran.
- Go’aannada muhiimka ah ee guurka iyo cibaadada kala tasho caalim lagu kalsoon yahay.
Koox saxaabo ah ayaa doonaysay inay ka fogaadaan nolosha qoyska caadiga ah, markaas ayuu Nabigu ﷺ caddeeyey sunnada dheellitiran.
Sahih Muslim · #3405 (Sahih)Werintani waxay sii faahfaahinaysaa hadalkii Sacad ibn Abii Waqqaas ee ku saabsanaa falcelinta saxaabada.
Sahih Muslim · #3402 (Sahih)Werintu waxay guurka u soo bandhigaysaa ilaalin loogu dhiirrigeliyey qofka awooda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.