Sahih Muslim, xadiiska 3409
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، قَالَ قَالَ جَابِرٌ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا أَحَدُكُمْ أَعْجَبَتْهُ الْمَرْأَةُ فَوَقَعَتْ فِي قَلْبِهِ فَلْيَعْمِدْ إِلَى امْرَأَتِهِ فَلْيُوَاقِعْهَا فَإِنَّ ذَلِكَ يَرُدُّ مَا فِي نَفْسِهِ " .
Waxaa ii warramay Salamah bin Shabib, waxaa noo warramay Al-Xasan bin Acyan, waxaa noo warramay Macqil, oo ka weriyey Abuu Az-Zubayr, wuxuu yiri: Jaabir wuxuu yiri: Waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo leh:
"Marka midkiin uu la dhaco haweeney oo ay qalbigiisa gasho, ha u tago xaaskiisa oo ha la seexdo, maxaa yeelay taasi waxay baabi'inaysaa waxa naftiisa ku jira."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ninku wuxuu rabitaankiisa u jeediyaa xaaskiisa si waafaqsan guurka.
Xaasku waxay ku abuurtaa soo jiidasho ama rabitaan xooggan.
Xiriir dhow oo dhex mara labada isqaba guurka dhexdiisa.
Culimada hore waxay tan ka fahmeen in qofka ay soo jiidato haweeney kale uu rabitaankiisa u jeedin karo xaaskiisa. Xadiisku wuxuu dhiirrigeliyaa dhowrsanaanta iyo ka fogaanshaha falalka xaaraanta ah. Tani waa inay ku dhacdaa oggolaansho labada dhinac ah oo aan waxyeello lahayn; werintani oggolaansho uma aha in la iska indho tiro xuquuqda ama xuduudaha xaaska.
- Rabitaankaaga u jeedi waddo bannaan, naftaadana ka ilaali xiriirrada xaaraanta ah.
- Xaaskaaga kala hadal isu-dhowaanshaha adigoo tixgelinaya oggolaanshaheeda, wanaaggeeda iyo xuduudaheeda.
- Ka fogow inaad sii quudiso soo jiidashada adigoo si aan loo baahnayn u sii eegaya ama xiriir u raadinaya.
Werintani waxay gudbinaysaa isla farriintii Jaabir, waxayna taageeraysaa in rabitaanka loo jeediyo xaaska qofka.
Sahih Muslim · #3408 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla qaybta ka hadlaysa guurka iyo dhowrsanaanta, waxayna mawduuca siinaysaa macne dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.