Sahih Muslim, xadiiska 3439
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي قَبِيصَةُ بْنُ ذُؤَيْبٍ الْكَعْبِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَجْمَعَ الرَّجُلُ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَعَمَّتِهَا وَبَيْنَ الْمَرْأَةِ وَخَالَتِهَا . قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَنُرَى خَالَةَ أَبِيهَا وَعَمَّةَ أَبِيهَا بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ .
Waxaa ii warramay Xarmala binu Yaxya, waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, waxaa ii sheegay Qabiisa binu Dhu’ayb Al-Kacbiy inuu maqlay Abuu Hurayra oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay in ninku uu guur ku kulmiyo haweeney iyo eedadeed, ama haweeney iyo habaryarteed. Ibnu Shihaab wuxuu yiri: Sidaas darteed, waxaan u aragnaa eeddada aabaheed iyo habaryarta aabaheed inay isla darajo yihiin.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ninku isku mar ma guursan karo haweeney iyo eedadeed ama habaryarteed.
Walaasha aabbaha qofka; sidoo kale waxaa loo yaqaan eedada dhinaca aabbaha.
Walaasha hooyada qofka; sidoo kale waxaa loo yaqaan habaryarta dhinaca hooyada.
In laba haween ah isku mar la qabo marka ay hoos yimaadaan mamnuucidda qaraabonimo ee la sheegay.
Culimadu waxay ka soo qaateen in ninku aanu isku mar guursan karin haweeney iyo eedadeed ama habaryarteed. Ibn Shihaab wuxuu sidoo kale eedada aabbaha haweeneyda ku daraa isla qaybtaas. Xukunkani wuxuu mamnuucayaa in labada guur la isu geeyo; ma mamnuucayo guur kasta oo gooni ah oo lala galo haweeney eedo ama habaryar ah. Afarta madhab ee Sunniga ahi way aqoonsan yihiin mamnuuciddaas.
- Markaad guur qorshaynayso, si taxaddar leh u hubi in qaraabonimadu mamnuucayso in guurrada la isu geeyo.
- Haddii arrintu kuu caddayn weydo, talo ka raadso caalim aqoon leh ka hor intaadan heshiiska guurka gelin.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay ka hadlaysaa mamnuucidda in haweeney iyo eedadeed ama habaryarteed lagu wada yeesho hal xaalad guur.
Sahih Muslim · #3438 (Sahih)Waxay ku jirtaa isla cutubka, waxayna gacan ka geysanaysaa in si wadajir ah loo fahmo xeerarka qaraabonimada iyo mamnuucidda guurka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.