Sahih Muslim, xadiiska 344
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurayrah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْمُؤَدِّبُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَأْتِي الشَّيْطَانُ أَحَدَكُمْ فَيَقُولُ مَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ مَنْ خَلَقَ الأَرْضَ فَيَقُولُ اللَّهُ " . ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَزَادَ " وَرُسُلِهِ " .
Waxaa nooga warramay Maxamuud ibnu Qeylaan, waxaa nooga warramay Abuu Nadri, waxaa nooga warramay Abuu Saciid Al-Mu'addib, oo ka weriyey Hishaam ibnu Curwah, silsiladdan oo kale, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Shaydaanku wuxuu u imanayaa midkiinna wuxuuna ku leeyahay: 'Yaa abuuray samada? Yaa abuuray dhulka?' Markaasuu qofku ku jawaabayaa: 'Allah.'" Kadibna wuxuu xusay mid la mid ah wuxuuna ku daray: "Iyo Rusushiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Shakiga soo noqnoqda iska caabi adigoo qiraya in Alle yahay Abuuraha.
Fikirro iyo xan aan la rabin oo keena shaki ama degganaansho la’aan.
Nabiyada uu Alle dadka u soo diray.
Culimada hore waxay sharraxeen in xanshashaqa aan qofku doonayn uusan keligiis gaalnimo ka dhignayn, inta aanu qofku u aqbalin ama ugu dhawaaqin inuu yahay rumaysadkiisa. Xadiisku wuxuu mu’minka barayaa inuusan shakiga si aan dhammaad lahayn u daba socon, balse uu ku noqdo jawaabta cad: Alle ayaa abuuray samooyinka iyo dhulka. Xuska Rasuulladiisuna wuxuu adkaynayaa in rumaynta nabiyadu qayb ka tahay caqiidada.
- Marka su’aalo noocaas ah oo kugu soo noqnoqda ay ku soo wajahaan, si deggan u qir in Alle yahay Abuuraha samooyinka iyo dhulka.
- Ha ku dhex milmin dood aan dhammaad lahayn oo ku saabsan shaki mar kasta su’aalo cusub dhaliya; u jeedi dareenkaaga salaadda iyo hawlaha waxtarka leh.
- Kala saar fikir aanad doonayn iyo rumaysad aad si miyir leh u qaadato.
Werintani waxay ka hadlaysaa shakiyadan niyad-jabka keena, waxayna bixisaa tilmaamo dheeraad ah oo ku saabsan inaan loo hoggaansamin.
Sahih Muslim · #345 (Sahih)Werintan la xiriirta waxay sii ambaqaadaysaa mawduuca, waxayna sheegaysaa sida qofku iskaga ilaalin karo xanshashaqa Shaydaanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.