Sahih Muslim, xadiiska 345
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَأْتِي الشَّيْطَانُ أَحَدَكُمْ فَيَقُولُ مَنْ خَلَقَ كَذَا وَكَذَا حَتَّى يَقُولَ لَهُ مَنْ خَلَقَ رَبَّكَ فَإِذَا بَلَغَ ذَلِكَ فَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ وَلْيَنْتَهِ " .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb iyo Cabd ibn Xumayd, labaduba waxay ka weriyeen Yacquub. Zuhayr wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Yacquub ibn Ibraahiim, waxaa noo warramay ina adeerka Ibn Shihaab, oo ka weriyey adeerkiis. Wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Curwah ibn az-Zubayr in Abuu Hurayrah uu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Shaydaanku wuxuu u yimaadaa midkiinna wuxuuna dhahaa: Yaa abuuray sidaas iyo sidaas? Ilaa uu ka dhaho: Yaa abuuray Rabbigaaga? Haddaba marka uu arrintaas gaaro, ha magangalo Allah hana ka joogsado.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Alle magan gal hoy Allah, kana jooji marka waswaasku ku weydiiyo cidda isaga abuurtay.
Ibliis iyo shayaadiinta dadka isku daya inay ka jeediyaan iimaanka iyo adeecidda Allah.
In Allah laga baryo inuu qofka ka ilaaliyo sharka iyo waswaaska Shaydaanka.
In aan fikirka la sii raacin ama laga sii doodin, balse dareenka laga jeediyo.
Culimada hore waxay sharxeen in waswaaska aan la kasban aanu keligiis gaalnimo ahayn, inta qofku diido oo aanu ku dhaqmin ama aanu u sheegin inuu yahay caqiidadiisa. Talooyinku waa in Allah magan loo galo oo aan fikirka la sii raacin. Tani ma aha mamnuucidda su'aalaha daacadda ah ama barashada taxaddarka leh; waxay khusaysaa doodda wax burburisa ee aan dhammaadka lahayn ugu noqnoqota su'aasha ah yaa Abuuraha abuuray.
- Marka shaki iimaaneed oo kugu soo noqnoqda kugu dhaco, dheh: “Waxaan Shaydaanka kaga magan galayaa Allah,” dabadeedna dareenkaaga u jeedi wax faa'iido leh.
- Kala saar fikir aanad doonan iyo caqiido aad si miyir leh u qaadatay; naftaada ha ku eedayn fikir aad diidday.
- Su'aalaha daacadda ah si deggan ugala hadal caalim lagu kalsoon yahay, balse ha ku sii wareegin waswaas isku mid ah oo waxyeello leh.
Werintani waxay tilmaamaysaa waswaas la mid ah, waxayna sidoo kale ku talinaysaa in Allah magan loo galo oo fikirka la joojiyo.
Sahih Muslim · #347 (Sahih)Werintanina waxay ka hadlaysaa su'aalo iyo waswaas culays ku noqon kara iimaanka, waxayna waafaqsan tahay talada ah inaan la sii quudin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.