Kitaabka Guurka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3478

Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Guurka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurairah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ ‏"‏ الثَّيِّبُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ يَسْتَأْذِنُهَا أَبُوهَا فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا ‏"‏ ‏.‏ وَرُبَّمَا قَالَ ‏"‏ وَصَمْتُهَا إِقْرَارُهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Ibn Abi Cumar baa nooga warramay, Sufyaanna wuu nooga warramay isla silsiladdan, wuxuuna yidhi:

"Haweeneyda horay u guursatay (thayyib) way ka xaq badan tahay nafteeda marka loo eego waligeeda; gabadhana (bikr) aabaheed baa ka idan qaata nafteeda, idankeeduna waa aamusnaanteeda." Mararka qaarna wuxuu yidhaahdaa: "Aamusnaanteeduna waa oggolaansho."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Haweeneydu waa inay oggolaataa guurkeeda; aamusnaanteedu waxay oggolaansho u noqon kartaa gabadha aan hore loo guursan.

Erayada adag oo la sharxay
thayyib

Haweeney hore loo guursaday.

wali

Waaliga guurka oo door ku leh meherka.

oggolaansho aamusnaan ah

Gabadha aan hore loo guursan, aamusnaanteedu waxay noqon kartaa oggolaansho haddii la weydiiyey oo ay xor u tahay inay jawaabto.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay daliishadaan in guur aan lagu khasbi karin rabitaanka haweeneyda. Haweeney hore loo guursaday waxay leedahay awood gaar ah oo ay kaga go'aansato guurkeeda; wali-geeduna ma tallaabsan karo oggolaanshaheeda la'aanteed. Gabadha aan hore loo guursan waa in oggolaansho la weydiiyo, xaaladda halkan lagu sheegayna aamusnaanteedu waxay noqon kartaa oggolaansho. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin awoodda saxda ah ee wali-ga iyo shuruudaha habraaca, balse waxay werintan ka hadlaan iyagoo barbar dhigaya daliillada ku saabsan oggolaanshaha iyo kaalinta wali-ga.

Casharrada maanta
  1. Si toos ah oo aan cadaadis lahayn haweeneyda uga weydii oggolaanshaheeda ka hor inta aan guur la qaban.
  2. Aamusnaanta ha u qaadan oggolaansho haddii ay ammaan-darro dareemayso ama aanay xor u ahayn inay doorato.
  3. Wali-gu ha taageero oo talo bixiyo, balse ixtiraam xuquuqda haweeneyda iyo doorashadeeda cad.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.