Sahih Muslim, xadiiska 3498
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ ثَابِتٍ، وَعَبْدِ، الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ ثَابِتٍ، وَشُعَيْبِ، بْنِ حَبْحَابٍ عَنْ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، عَنْ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، وَعُمَرُ بْنُ سَعْدٍ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ، عَنْ أَنَسٍ، كُلُّهُمْ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا . وَفِي حَدِيثِ مُعَاذٍ عَنْ أَبِيهِ تَزَوَّجَ صَفِيَّةَ وَأَصْدَقَهَا عِتْقَهَا
Waxaa ii warramay Abu ar-Rabic as-Sahraani, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Xammaad - macnihiisu yahay Ibnu Sayd - oo ka weriyey Thaabit iyo Cabdi al-Casiis bin Suhayb, oo ka weriyey Anas. Waxaa kale oo noo warramay Qutaybah bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Xammaad - macnihiisu yahay Ibnu Sayd - oo ka weriyey Thaabit iyo Shucayb bin Xabxab, oo ka weriyey Anas. Waxaa noo warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Abu Cawaanah, oo ka weriyey Qataadah iyo Cabdi al-Casiis, oo ka weriyey Anas. Waxaa noo warramay Muxammad bin Cubayd al-Qubari, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Abu Cawaanah, oo ka weriyey Abu Cusmaan, oo ka weriyey Anas. Waxaa ii warramay Suhayr bin Xarb, wuxuu yiri: Waxaa noo warramyay MucAAD bin Hishaam, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, oo ka weriyey Shucayb bin al-Xabxab, oo ka weriyey Anas. Waxaa ii warramay Muxammad bin Raafic, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Yaxye bin Aadam, Cumar bin Sacad, iyo Cabdi ar-Rasaaq, dhammaantood waxay ka weriyeen Sufyaan, oo ka weriyey Yuunis bin Cubayd, oo ka weriyey Shucayb bin al-Xabxab, oo ka weriyey Anas. Dhammaantood waxay ka weriyeen Nabiga ﷺ inuu xorreeyay Safiyyah uuna ka dhigay xorriyadeeda meherkeedii. Xadiiska MucAAD ee uu ka weriyey aabbahiisna waxaa ku jira: Wuxuu guursaday Safiyyah wuxuuna meher ahaan u siiyay xorriyadeeda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu xoraynta Safiyya ka dhigay meherkeeda.
Safiyya bint Huyayy, haweeney uu Nabigu ﷺ guursaday.
Joojinta addoonsiga qofka iyo in xorriyad la siiyo.
Mahr: waa xaqa aroosadda oo loogu waajibiyo marka la guursanayo.
Culimadu waxay ka fahmeen in xoraynta haweeneydu meher noqon karto haddii ay raalli ka tahay, guurkana si sharci ah loo galo. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa in meherku aanu khasab ku ahayn inuu lacag noqdo oo keliya. Fuqahadu waxay ka doodeen shuruudaha gaarka ah iyo sida xukunkan loogu dabaqi karo xaalado kale; xadiisku laftiisu wuxuu ka warramayaa dhacdadii gaarka ahayd ee Safiyya.
- Meherka si cad uga wada hadla, kuna ixtiraama inuu yahay xaqa aroosadda.
- Ogaada in meherku aanu khasab ku ahayn lacag oo keliya; wuxuu noqon karaa wax kale oo qiime leh oo lagu heshiiyey.
- Xorriyadda iyo karaamada u arka xuquuq muhiim ah, hana u adeegsanina dhacdadan marmarsiiyo lagu taageero khasab.
Werintan saxiixa ah ee Anas waxay sharraxaysaa safarka iyo duruufihii guurka ee Safiyya, sidaasna waxay asal u tahay fahamka guurkeedii Nabiga ﷺ.
Sahih Muslim · #3500 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa guurka Nabiga ﷺ iyo Safiyya, waxayna la xiriirtaa mawduuca qaybtan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.