Hordhac · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3499

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Yahya ibn Yahyawuxuu u sheegay Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى
  2. 2Khalid ibn Abdullahخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  3. 3Mutarrifمُطَرِّفٍ
  4. 4Amirعَامِرٍ
  5. 5Abu Burdaأَبِي بُرْدَةَ
  6. 6Abu Musaأَبِي مُوسَى
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الَّذِي يُعْتِقُ جَارِيَتَهُ ثُمَّ يَتَزَوَّجُهَا ‏ "‏ لَهُ أَجْرَانِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, waxaa noo sheegay Khaalid binu Cabdillaah, oo ka weriyey Mudarrif, oo ka weriyey Caamir, oo ka weriyey Abuu Burdah, oo ka weriyey Abuu Muusaa, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa wuxuu yiri isagoo ka hadlaya qofka xoreeya addoontiisa dumarka ah dabadeedna guursada: "Wuxuu leeyahay laba ajar."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof addoontiisa xoreeya dabadeedna guursada wuxuu helayaa laba ajar.

Erayada adag oo la sharxay
addoonad

Haweeney, xaaladdii taariikhiga ahayd ee addoonsiga, qof kale hanti u ahayd.

xoreyn

In laga saaro addoonsiga oo xorriyaddeeda la siiyo.

laba ajar

Laba abaalmarin oo Alle agtiisa ah: mid xoreynta ah iyo mid guurka ka dambeeya ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay arrintan ka fahmeen in xoreyntu lafteedu tahay fal ajar leh, guurka haweeneyda la xoreeyeyna sidoo kale ajar leeyahay. Xadiisku wuxuu ammaanayaa isku-darka naxariista iyo guur aqoonsan karaamadeeda iyo xuquuqdeeda; mana dhigayo waajib guud in la guursado haweeney la xoreeyey.

Casharrada maanta
  1. Qof kasta ula dhaqan karaamo, kuna taageer tallaabooyin wax ku ool ah oo xorriyad iyo caddaalad horseeda.
  2. Ficillada wanaagsan la socodsii masuuliyad: guurku wuxuu leeyahay xuquuq iyo waajibaad daryeel.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.