Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 352

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، كِلاَهُمَا عَنِ الْمُخْتَارِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ أَنَّ إِسْحَاقَ لَمْ يَذْكُرْ قَالَ ‏ "‏ قَالَ اللَّهُ إِنَّ أُمَّتَكَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq ibn Ibraahiim, wuxuu noo sheegay Jariir; waxaana sidoo kale nooga warramay Abuu Bakar ibn Abii Shaybah, wuxuu nooga warramay Xuseen ibn Cali, oo ka weriyey Saa'idah, labadooduba waxay ka weriyeen Al-Mukhtaar, oo ka weriyey Anas, oo ka weriyey Nabiga ﷺ xadiiskan, balse Isxaaq ma uusan xusin in la yiri: "Allah wuxuu yiri: 'Ummaddaada...'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Isla isla xadiis ah ayaa lagu soo tebiyey silsilado kala duwan, iyadoo eraybixintu wax yar ku kala duwan tahay.

Erayada adag oo la sharxay
Silsiladda weriyeyaasha (isnād)

Taxanaha dadka warka u gudbiyey jiilba jiilka ka dambeeya.

Kala duwanaanshaha qoraalka

Farqi ku jira erayada werinta, sida in weedh gaar ah laga tago.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada xadiisku waxay isbarbar dhigaan silsiladaha iyo eraybixinta si ay u ogaadaan sida warka loo soo tebiyey. Xuska ah in Isḥāq aanu soo werin erayada «Allah wuxuu yiri: Runtii, ummaddaadu...» wuxuu diiwaangelinayaa kala duwanaansho u dhexeeya noocyada; keligiis macnihiisu ma aha inuu diiday inta kale ee werinta. Faqiiha iyo culimada afarta madhhab waxay kala duwanaanshahan la miisaamaan werinno iyo daliillo kale, mana ka soo saaraan hal farqi oo qoraal ah xukun gooni ah iyaga oo aan falanqayn dheeraad ah samayn.

Casharrada maanta
  1. Markaad xadiis baranayso, hubi qoraalka iyo silsiladda weriyeyaasha labadaba.
  2. Si sax ah u diiwaangeli kala duwanaanshaha noocyada, hana u nisbayn eray laga tegay diidmo haddii aan daliil loo hayn.
  3. La tasho werinnada xiriirka la leh ka hor intaadan gaarin gunaanad diini ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.