Sahih Muslim, xadiiska 3554
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ - عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، سَمِعَهُ يَقُولُ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْعَزْلِ فَقَالَ " مَا مِنْ كُلِّ الْمَاءِ يَكُونُ الْوَلَدُ وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ خَلْقَ شَىْءٍ لَمْ يَمْنَعْهُ شَىْءٌ " .
Waxaa ii sheegay Haaruun bin Saciid Al-Ayli, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdullaahi bin Wahb, waxaa ii warramay Mucawiyah — oo ah Ibnu Saalix — oo ka weriyey Cali bin Abii Dalxa, oo ka weriyey Abul-Waddaak, oo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudriy inuu maqlay isagoo leh: Rasuulka Allah ﷺ ayaa la weydiiyey xukunka 'azl-ka (in ninku ka soo saaro biyaha dibadda inta uusan galmada dhammayn), markaasuu wuxuu yiri:
"Ma aha biyo kasta oo ka yimaada carruur, haddii Alle doono inuu abuuro shay, waxba kama hor istaagi karaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Biyo-bax kasta ilmo ma keeno; go'aanka Allah waxba kama hor istaagi karaan.
Ka bixidda galmada ka hor biyo-baxa si uur looga fogaado.
Waxa Allah go'aansado inuu dhaco, tallaabo bini'aadan ma hor istaagi karto.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in 'azl kaligiis aanu uurka meesha ka saarayn, tarankuna ugu dambayn ku xiran yahay go'aanka Allah. Mad-habyadu waxay ka hadlaan shuruudaha 'azl, iyagoo ay ka mid yihiin xuquuqda iyo oggolaanshaha xaaska; faahfaahinta saxda ahi way ku kala duwan tahay mad-habyada. Werintani ma barayso in dadku aanay mas'uul ka ahayn doorashadooda.
- Go'aamada qorshaynta qoyska si furan oo taxaddar leh ugala hadal saygaaga ama xaaskaaga.
- Tallaabooyinka wax ku oolka ah si masuuliyad leh u qaad, balse ogow inaanay natiijada si buuxda u xukumi karin.
- Allah talo saaro, waalidnimada iyo tarankana ula dhaqan ixtiraam iyo masuuliyad.
Werintan saxiixa ahi waxay ka tirsan tahay isla mawduuca, waxayna dhammaystiraysaa doodda ku saabsan ka bixidda xilliga galmada.
Sahih Muslim · #3553 (Sahih)Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa 'azl, waxayna ka caawisaa in la wada eego hadallada kala duwan ee Nabiga ﷺ ee mawduucan ku saabsan.
Sahih Muslim · #3556 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay xustaa su'aal ku saabsan 'azl, waxayna mawduuca siinaysaa macne dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.