Kitaabka Guurka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3564

Waxaa weriyey Judama bint Wahb al-Asadiyya. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Guurka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Judama bint Wahb al-Asadiyya

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ الأَسَدِيَّةِ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَنْهَى عَنِ الْغِيلَةِ حَتَّى ذَكَرْتُ أَنَّ الرُّومَ وَفَارِسَ يَصْنَعُونَ ذَلِكَ فَلاَ يَضُرُّ أَوْلاَدَهُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُسْلِمٌ وَأَمَّا خَلَفٌ فَقَالَ عَنْ جُذَامَةَ الأَسَدِيَّةِ ‏.‏ وَالصَّحِيحُ مَا قَالَهُ يَحْيَى بِالدَّالِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Khalaf bin Hishaam, waxaa nooga warramay Maalik bin Anas, sidoo kale waxaa nooga warramay Yaxya bin Yaxya — erayaduna waa kuwiisa — wuxuu yiri: Waxaan u akhriyay Maalik xadiiska ka soo jeeda Muxammad bin Cabdirraxmaan bin Nawfal, ka soo jeeda Curwah, ka soo jeeda Caa’ishah, ka soo jeeda Judaamah bint Wahb al-Asadiyyah, inay maqashay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:

"Waxaan damcay inaan reebo ghiilah (galmada xaaska nuujinaysa) ilaa aan xusuustay in Ruumka iyo Faaris ay sameeyaan arrintaas iyadoo aanay carruurtoodu waxyeello ka qaadin." Muslim wuxuu yiri: Khalaf wuxuu ka weriyay Judaamah al-Asadiyyah, laakiin saxda ah waa sida uu Yaxya u dhigay ee xarafka Daal-da leh.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu ka fikiray inuu ghîla mamnuuco, balse ma uusan mamnuucin.

Erayada adag oo la sharxay
ghîla

In ilmo naas la siinayo iyadoo hooyadu uur leedahay, ama ay galmo la samayso ninkeeda inta ay naasnuujinayso.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay tan ka fahmeen in ghîla aan guud ahaan la mamnuucin: Nabiga ﷺ wuxuu ka fikiray mamnuucid, balse ma uusan soo rogin. Xuska Roomaanka iyo Faarisiyiintu wuxuu tilmaamayaa in mamnuucid aan la dejinayn haddii aanay jirin sabab muujinaysa waxyeello. Sidaas darteed, mad-habyada fiqigu ghîla uma tixgeliyaan wax iskiis u xaaraan ah; haddana daryeelka hooyada iyo ilmaha waa muhiim, waxyeellada dhab ahna waa in laga hortagaa.

Casharrada maanta
  1. Ha ka soo saarin mamnuucid guud walaac keliya; raadi daliil lagu kalsoonaan karo oo xukunkan taageeraya.
  2. Marka la gaarayo go'aanno ku saabsan uurka iyo naasnuujinta, tixgeli wanaagga hooyada iyo ilmaha.
  3. Haddii aad ka walaacsan tahay caafimaadka hooyada ama ilmaha, talo ka raadso khabiir oo si taxaddar leh u dhaqaaq.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.