Kitaabka Nuujinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3573

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Nuujinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Urwa

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Harmala ibn Yahyawuxuu u sheegay Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Yunusيُونُسُ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Urwaعُرْوَةَ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ، جَاءَ أَفْلَحُ أَخُو أَبِي الْقُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا بَعْدَ مَا نَزَلَ الْحِجَابُ - وَكَانَ أَبُو الْقُعَيْسِ أَبَا عَائِشَةَ مِنَ الرَّضَاعَةِ - قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لاَ آذَنُ لأَفْلَحَ حَتَّى أَسْتَأْذِنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِنَّ أَبَا الْقُعَيْسِ لَيْسَ هُوَ أَرْضَعَنِي وَلَكِنْ أَرْضَعَتْنِي امْرَأَتُهُ - قَالَتْ عَائِشَةُ - فَلَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَفْلَحَ أَخَا أَبِي الْقُعَيْسِ جَاءَنِي يَسْتَأْذِنُ عَلَىَّ فَكَرِهْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى أَسْتَأْذِنَكَ - قَالَتْ - فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ائْذَنِي لَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عُرْوَةُ فَبِذَلِكَ كَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ حَرِّمُوا مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا تُحَرِّمُونَ مِنَ النَّسَبِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Xarmala binu Yaxya, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Ibnu Wahb, waxaana ii sheegay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Curwa, in Caa’isha (Allaah ha ka raalli noqdee) ay u sheegtay in uu u yimid Aflax oo ahaa walaalkii Abul-Qucays, isagoo oggolaansho weydiisanaya kadib markii la dejiyey xijaabka — Abul-Qucaysna wuxuu ahaa aabbaha Caa’isha dhanka nuujinta. Caa’isha waxay tiri:

“Wallaahi, oggolaansho siin maayo Aflax ilaa aan ka weydiiyo Rasuulka Allaah ﷺ, maxaa yeelay Abul-Qucays ima uusan nuujin, ee waxaa i nuujiyey xaaskiisa.” Caa’isha waxay tiri: “Markii uu soo galay Rasuulka Allaah ﷺ, waxaan iri: ‘Rasuulkii Allaahow, waxaa ii yimid Aflax oo ah walaalkii Abul-Qucays, wuxuuna iga codsaday oggolaansho uu ku soo galo, balse waan ka cabsaday inaan oggolaado ilaa aan adiga kaa weydiiyo.’” Waxay tiri: “Nabigu ﷺ wuxuu yiri: ‘U oggolow.’” Curwa wuxuu yiri: Sababtaas awgeed ayay Caa’isha oran jirtay: “Ka xarrima nuujinta waxa aad ka xarrimtaan nasabka.”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xidhiidhka nuujintu wuxuu Aflah siinayaa inuu Caa’isha u yahay maxram.

Asalka iyo sababta

Caa’isha way ka labalabaysay inay Aflah soo geliso markii la soo dejiyey xeerarka xijaabka. Waxay talo weydiisatay Nebiga ﷺ, maadaama Aflah uu ahaa walaalka aabbaheed nuujinta, isaga qudhiisuna aanu ahayn qofkii nuujiyey.

Erayada adag oo la sharxay
Xidhiidhka nuujinta

Xidhiidh qoys oo samaysma marka haweeney nuujiso ilmo yar, kaas oo keena xeerar gaar ah oo guurka khuseeya.

Maxram

Qofka guurku weligiis ka xaaraan yahay, kaas oo xeerarka la macaamilka iyo xijaabku kaga duwan yihiin kuwa dadka kale.

Xijaabka

Halkan waxaa loola jeedaa xeerarka la soo waxyooday ee asturnaanta iyo la macaamilka ragga ka baxsan qoyska dhow.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka soo qaataan in xidhiidhka nuujintu abuuro xiriirrada guurka xaaraanta ka dhigaya ee la midka ah kuwa dhiigga, sida ay hadalka Caa’isha soo koobayso. Maadaama Aflah uu ahaa walaalka aabbaheed nuujinta, wuxuu Caa’isha u ahaa maxram. Madhhabyada fiqiguna waxay ka doodaan shuruudaha nuujintu ku abuureyso xaaladdan; faahfaahintaas waxay sidoo kale ku saleeyaan werinno kale.

Casharrada maanta
  1. La tasho qof aqoon leh marka xidhiidhada qoys ee nuujintu aanay caddayn.
  2. Qor cidda nuujisay ilmaha, si xubnaha qoyska ay mustaqbalka ugu dhaqmaan xeerarka maxramnimada.
  3. Xidhiidhka nuujinta u tixgeli xiriir qoys oo muhiim ah marka la gaarayo go’aannada guurka iyo la macaamilka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.