Kitaabka Nuujinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3581

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Nuujinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ تَنَوَّقُ فِي قُرَيْشٍ وَتَدَعُنَا فَقَالَ ‏"‏ وَعِنْدَكُمْ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ بِنْتُ حَمْزَةَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِي إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, iyo Zuhayr bin Xarb, iyo Muxammad bin Al-Calaa' — ereyaduna waa kuwa Abu Bakr — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Abu Mucaawiyah, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Sacad bin Cubaydah, oo ka weriyey Abii Cabdir-Raxmaan, oo ka weriyey Cali, wuxuu yiri: Waxaan iri, 'Rasuulka Allow, maxaad uga doorataa xaasaskaaga Qureysh oo aadan annaga noo soo jeedin?' Wuxuu yiri, 'Ma haysaan wax ii habboon?' Waxaan iri, 'Haa, gabadha Xamzah.' Markaas Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri, 'Iima xalaal aha, waayo iyadu waa gabadha walaalkayga nuugista.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qaraabonimada naasnuujintu waxay gabadha Xamza ka dhigaysaa qof aan guur ahaan u bannaanayn.

Asalka iyo sababta

Cali ibn Abii Daalib ayaa weydiiyey sababta uu Nebigu ﷺ xaasaskiisa uga doortay Quraysh, wuxuuna soo jeediyey gabadha Xamza. Nebigu ﷺ wuxuu ugu jawaabay inay gabadhiisa ku tahay qaraabonimo naasnuujin.

Erayada adag oo la sharxay
Qaraabonimada naasnuujinta

Xidhiidh qoys oo samaysma marka ilmuhu isagoo yar caano ka nuugo haweeney.

Guur ahaan ma bannaana

Looma oggola inay noqoto lammaane guur.

Quraysh

Qabiil Carbeed uu ka tirsanaa Nebigu ﷺ, dad badan oo Makka degganna ay ka tirsanaayeen.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka daliishadaan in qaraabonimada naasnuujintu keento mamnuucid guur, sida qaar ka mid ah qaraabonimada dhiigga. Gabadha Xamza guur ahaan ugama bannaannayn Nebiga ﷺ, sababtoo ah xidhiidhka naasnuujintu wuxuu Xamza ka dhigay walaalkiis. Afarta mad-hab ee sunnigu mabda'an way aqbalaan; waxayna si gaar ah uga hadlaan shuruudaha, sida da'da ilmaha iyo tirada nuujinnada.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u hubi qaraabonimada naasnuujinta ka hor inta aan guur la gelin.
  2. Haddii wax aan caddayn jiraan, kala tasho caalim aqoon u leh shuruudaha qaraabonimada caanaha.
  3. Soo jeedinta guurka si xushmad leh uga hadal, una aqbal sabab diini ah oo diidmo keenta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.