Kitaabka Nuujinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3635

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Nuujinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ لأَرْبَعٍ لِمَالِهَا وَلِحَسَبِهَا وَلِجَمَالِهَا وَلِدِينِهَا فَاظْفَرْ بِذَاتِ الدِّينِ تَرِبَتْ يَدَاكَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Zuhayr ibn Xarb, iyo Muxammad ibn al-Muthanna, iyo Cubaydullaah ibn Saciid, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Yaxya ibn Saciid oo ka weriyey Cubaydullaah, waxaa ii sheegay Saciid ibn Abii Saciid oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:

"Haweeneyda waxaa loo guursadaa afar arrimood dartood: maalkeeda, nasabkeeda, quruxdeeda, iyo diinteeda. Ee mid diin leh ku guuleyso, gacmahaagu ciid ha qaataan!"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dooro lammaanaha guurka, diinta iyo akhlaaqda suuban ka hormari.

Erayada adag oo la sharxay
asal

Taariikhda qoyska iyo maqaamka bulshada ee qofku qoyskiisa ka helo.

gacmahaagu boodh ha ku dhacaan

Weedh Carabi ah oo halkan xoogga saaraysa talada ah in la doorto lammaane diin leh.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada fasiraadda xadiiska ee hore, oo uu ka mid yahay Imaam Nawawi, waxay taxitaanka u fahmeen inuu tilmaamayo sababaha caanka ah ee guurka, ee aanu ahayn mamnuucidda in la qiimeeyo maal, asal ama qurux. Dhiirrigelintu waxay diinta siinaysaa mudnaanta koowaad, waayo dhawrsanaanta iyo akhlaaqda wanaagsan waxay gacan ka geystaan guur wanaagsan. Madhhabyada fiqhigu waxay arrintan u arkaan talo lagu hago doorashada lammaanaha, ee uma arkaan shardi uu guurku ku ansaxayo.

Casharrada maanta
  1. Marka guurka laga tashanayo, si furan uga wada hadla iimaanka, qiyamka iyo akhlaaqda, iyo weliba baahiyaha nololeed.
  2. Lammaanaha la filayo ku qiimee hab-dhaqankiisa iyo aaminaaddiisa, ee ha ku koobnaan maal, asal ama muuqaal.
  3. Talo weydiiso dad si fiican u yaqaan dadka ay arrintu khusayso, kuwaas oo arrinta si qarsoodi ah oo daacad ah uga hadli kara.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.