Kitaabka Nuujinta · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3646

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Nuujinta
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ لَنْ تَسْتَقِيمَ لَكَ عَلَى طَرِيقَةٍ فَإِنِ اسْتَمْتَعْتَ بِهَا اسْتَمْتَعْتَ بِهَا وَبِهَا عِوَجٌ وَإِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهَا كَسَرْتَهَا وَكَسْرُهَا طَلاَقُهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camr an-Naaqid iyo Ibnu Abii Cumara — ereyaduna waa kuwa Ibnu Abii Cumara — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Abuu az-Zinaad, oo ka weriyey al-Acraj, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri:

"Haweeneyda waxaa laga abuuray feer, weligeedna si toos ah kuuguma istaagi doonto. Haddaad dooneyso inaad ka faa'iideysato, ka faa'iideyso iyadoo qalloocankeedu weli jiro. Laakiin haddaad isku daydo inaad toosiso, waad jebin doontaa, jabinteeduna waa furriinkeeda."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Guurku wuxuu u baahan yahay samir iyo is-aqbalaad, ee ma aha in la is dhaawaco.

Erayada adag oo la sharxay
Feeraha

Sawirka feeruhu wuxuu tilmaamayaa kala duwanaansho iyo sifooyin joogto ah oo lammaanuhu aanu khasab ku beddeli karin.

Toosin

In qof lagu khasbo inuu si buuxda ugu ekaado filashadaada.

Jebin

Waxyeellaynta xiriirka; xadiisku sawirkan wuxuu ku xiriirinayaa furriinka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxeen in tusaalahani ku boorrinayo dabacsanaan iyo samir marka guurka ay jiraan kala duwanaansho. Hadalladani cudurdaar uma aha dulmi ama dabeecad waxyeello leh: labada isqaba weli waxaa saaran masuuliyadda inay si wanaagsan u wada noolaadaan oo ay gutaan xuquuqda midba midka kale. Xusitaanka kala-taggu wuxuu ka digayaa isku-day adag oo qofka kale gebi ahaan loogu qasbayo rabitaankaaga.

Casharrada maanta
  1. Kala duwanaanshaha soo noqnoqda si deggan uga wada hadla oo heshiisyo wadajir ah raadiya, halkii aad qofka kale isku dayi lahayd inaad beddesho.
  2. Isu oggolaada kala duwanaanshaha dabeecadda inta la dhowrayo xuquuqda iyo karaamada labadiinna.
  3. Khilaafaadka culus marka ay jiraan, goor hore caawimaad ka raadsada dhexdhexaadiye lagu kalsoon yahay, ka hor intaan hadal ama fal xiriirka sii dhaawicin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.