Sahih Muslim, xadiiska 3655
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَ عُبَيْدِ اللَّهِ لِنَافِعٍ . قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى فِي رِوَايَتِهِ فَلْيَرْجِعْهَا . وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فَلْيُرَاجِعْهَا .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah iyo Ibn al-Muthanna, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Idriis, ka soo xigtay Cubeydullaahi, isla silsiladdan oo kale, laakiin ma uusan xusin hadalkii uu Cubeydullaahi ku yiri Naafic. Ibn al-Muthanna wuxuu riwaayadiisa ku yiri: 'Falyarji'ha' (ha celiyo iyada), halka Abu Bakr uu yiri: 'Falyuraji'ha' (ha ku soo celiyo iyada).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Warintu waxay xustaa laba qaab oo kala duwan oo amarka ah in haweeneyda dib loo soo celiyo.
Silsiladda weriyeyaasha soo tebiyey xadiiska.
Laba qaab oo leh macnaha: ha dib u soo celiyo.
Culimada waxay tuducan u akhriyaan inuu yahay kala duwanaansho qoraal oo ku jira werinta ku saabsan Ibnu Cumar iyo furitaankii xaaskiisa xilligii ay caadada qabtay. Labada fal waxay halkan xambaarsan yihiin macne isku mid ah: amarka ah in dib loo soo celiyo. Fuqahadu, iyagoo ku salaynaya werinnada guud, waxay ka doodaan goorta ay ansax tahay dib-u-noqoshada muddada ciddada iyo xeerarka khuseeya; tuducan keligiis wuxuu inta badan muujinayaa kala duwanaanshaha qaababka werinta.
- Markaad xadiiska baranayso, hubi kala duwanaanshaha qoraalka: eray doorasho oo yar ayaa ilaalin kara isla macnaha guud.
- Su'aalaha furitaanka awgood, talo ka raadso khabiir, go'aankana ku salee dhammaan werinnada iyo xeerarka fiqiga ee khuseeya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.