Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 370

Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ، عَنْ رِبْعِيٍّ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ حُذَيْفَةُ مِنْ عِنْدِ عُمَرَ جَلَسَ فَحَدَّثَنَا فَقَالَ إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَمْسِ لَمَّا جَلَسْتُ إِلَيْهِ سَأَلَ أَصْحَابَهُ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْفِتَنِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي خَالِدٍ وَلَمْ يَذْكُرْ تَفْسِيرَ أَبِي مَالِكٍ لِقَوْلِهِ ‏ "‏ مُرْبَادًّا مُجَخِّيًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Ibnu Abii Cumara, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Marwaan Al-Fasaari, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Abuu Maalik Al-Ashjacī, oo ka weriyey Ribcī, wuxuu yiri: Markii Xudayfa uu ka yimid xaggii Cumar, ayuu fadhiistay oo noo sheekeeyay, wuxuuna yiri: 'Shalay markii aan la fadhiyay Amiirka Mu’miniinta, wuxuu weydiiyay asxaabtiisii:

"Midkiinkee xifdisan hadalka Rasuulka Alle ﷺ ee ku saabsan Fitnooyinka?" Wuxuuna soo qaatay xadiithka la mid ah kan Abuu Khaalid, balse ma uusan xusin tafsiirkii Abuu Maalik ee erayadiisa ahaa "Murbaddan Mujakhiyyan".'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xudhayfa wuxuu sheegay sida Cumar u weydiiyey saxaabada digniinaha Nabiga ﷺ ee ku saabsan fitnada.

Erayada adag oo la sharxay
fitna

Imtixaan ama qalalaase culus oo tijaabiya iimaanka iyo bulshada.

Amir al-Mu'minin

Magac-u-yaal loo adeegsado hoggaamiyaha muslimiinta; halkan waxaa loola jeedaa Cumar.

Murbaddan Mujakhiyyan

Laba eray oo Carabi ah oo ku jira tilmaanta la soo xigtay; werintani lafteedu ma sharraxayso.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay Xudhayfa u arkaan il muhiim u ah wararka fitnada, maadaama uu si taxaddar leh u gudbiyey hadalladii Nabiga ﷺ ee arrintan ku saabsanaa. Werintu waxay muujinaysaa in Cumar si firfircoon saxaabada uga raadinayey aqoonta Sunnada. Maaddaama nuqulkani xusayo in aanu bixin sharraxaadda erayada “Murbaddan Mujakhiyyan”, erayadaas looma adeegsan karo daliil madax-bannaan iyada oo aan la sharraxin.

Casharrada maanta
  1. Markaad maqasho warar ku saabsan fitnada, weydii dad lagu kalsoon yahay inay kuu sharraxaan, hana sii gudbin adigoon hubin.
  2. Si taxaddar leh u baro Sunnada, oo kala saar qoraalka la soo weriyey iyo sharraxaadaha dambe.
  3. Alle ka bari sugnaan, qalbigaagana ku ilaali cibaado joogto ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.