Kitaabka Furriinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3719

Waxaa weriyey A'isha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Furriinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey A'isha bint Abi Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ مَا لِفَاطِمَةَ خَيْرٌ أَنْ تَذْكُرَ هَذَا ‏.‏ قَالَ تَعْنِي قَوْلَهَا لاَ سُكْنَى وَلاَ نَفَقَةَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad ibnul-Muthannaa, waxaa nooga warramay Muxammad ibnu Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Cabdirraxmaan ibnul-Qaasim, isna aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah inay tiri:

“Ma fiicna Faadumo inay arrintan xusto.” Waxay ula jeedday hadalkeeda ahaa: “Ma jirto degganaansho mana jirto nafacado (haweeneyda la furay).”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Caa’isha waxay ka hor timid hadalka Faadumo ee ku saabsanaa hoyga iyo masruufka.

Erayada adag oo la sharxay
hoy

Meel la degganaado oo qof loo diyaariyo.

masruuf

Taageero dhaqaale oo lagu daboolo kharashaadka daruuriga ah.

Faadumo

Faadumo bint Qays, oo hadalkeeda ku saabsan hoyga iyo masruufka halkan laga hadlayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay hadalka Caa’isha ku daraan doodda ku saabsan xuquuqda haweeneyda la furay muddada ciddada. Werintani waxay muujinaysaa inuu jiray kala aragti duwanaansho ku saabsan hadalka Faadumo bint Qays; kaligeedna ma bixiso faahfaahin dhammaystiran oo xeerarka ah. Fuqahadu waxay tixgeliyaan duruufaha furriinka iyo werinnada khuseeya marka ay go’aaminayaan hoyga iyo masruufka.

Casharrada maanta
  1. Hadallada ku saabsan furriinka iyo masruufka ku hubi aqoon lagu kalsoon yahay iyo macnaha guud oo dhammaystiran.
  2. Si taxaddar leh uga hadal kala aragti duwanaanshaha ku saabsan xuquuqda haweenka, adigoon cidna xaqirin.
  3. Haddii furriin gaar ahi jiro, talo weydiiso caalim aqoon leh oo duruufaha garanaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.