Kitaabka Furriinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3721

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Furriinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ طُلِّقَتْ خَالَتِي فَأَرَادَتْ أَنْ تَجُدَّ نَخْلَهَا فَزَجَرَهَا رَجُلٌ أَنْ تَخْرُجَ فَأَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ بَلَى فَجُدِّي نَخْلَكِ فَإِنَّكِ عَسَى أَنْ تَصَدَّقِي أَوْ تَفْعَلِي مَعْرُوفًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Muxammad bin Xaatim bin Maymuun, waxaa noo warramay Yaxye bin Saciid, oo ka weriyey Ibnu Jurayj. Waxaa kaloo noo warramay Muxammad bin Raafic, waxaa noo warramay Cabdir-Razzaaq, waxaa nooga warramay Ibnu Jurayj. Waxaa ii warramay Haaruun bin Cabdillaahi — ereyaduna waa kiisa — waxaa noo warramay Xajjaaj bin Muxammad, wuxuu yiri: Ibnu Jurayj wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Subayr inuu maqlay Jaabir bin Cabdillaahi oo leh: Eedaday dhanka hooyo waa la furay, waxayna doontay inay goosato timirteeda, markaasaa nin u diiday inay baxdo. Markaasay u timid Nebiga ﷺ, wuxuuna ku yiri:

"Haa, gooso timirtaada, waayo waxaa laga yaabaa inaad sadaqaysato ama samayso wanaag."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Haweeney la furay way goosan kartaa timirteeda inta ay ku jirto muddada ciddada.

Erayada adag oo la sharxay
eedo dhinaca hooyada

Walaasha hooyada qofka.

muddada ciddada

Muddada shareecadu jidaysay ee haweeneydu sugto furriinka ka dib ama geerida ninkeeda ka dib.

sadaqo

Samafal ikhtiyaari ah oo la siiyo qof baahan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in haweeneydu inta ay ciddada ku jirto bannaanka u bixi karto baahi gaar ah awgeed, sida inay goosato timirteeda. Ogolaanshahani ma aha dhiirrigelin guud oo ah in sabab la’aan bannaanka lagu joogo; duruufaha iyo xeerarka ciddada ay ku jirto waa in weli la tixgeliyaa. Xadiisku wuxuu sadaqada iyo camallada kale ee wanaagsan ku xusay waxyaabaha ka dhalan kara shaqadeeda.

Casharrada maanta
  1. Ha ka tegin hawlaha lagama maarmaanka ah inta ciddada lagu jiro adigoon xeerarka aqoon; haddii aad shaki qabto, weydii caalim aqoon leh.
  2. Shaqadaada iyo hantidaadaba uga faa’iidee caawinta dadka kale, tusaale ahaan adigoo wax-soo-saarka la wadaagaya dadka baahan.
  3. Si taxaddar leh u qiimee xeerarka diinta, hana canaanan dadka kale ka hor intaadan hubin aqoonta khusaysa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.