Kitaabka Furriinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3720

Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Furriinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ لِعَائِشَةَ أَلَمْ تَرَىْ إِلَى فُلاَنَةَ بِنْتِ الْحَكَمِ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ فَخَرَجَتْ فَقَالَتْ بِئْسَمَا صَنَعَتْ ‏.‏ فَقَالَ أَلَمْ تَسْمَعِي إِلَى قَوْلِ فَاطِمَةَ فَقَالَتْ أَمَا إِنَّهُ لاَ خَيْرَ لَهَا فِي ذِكْرِ ذَلِكَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Isxaaq ibnu Mansuur, waxaa noo sheegay Cabdiraxmaan, ka soo xigtay Sufyaan, ka soo xigtay Cabdiraxmaan ibnul-Qaasim, isna ka soo xigtay aabbihii, wuxuu yiri: Curwa ibnu Subeyr wuxuu Caa’isha ku yiri:

“Miyaadan arkin hebla bint al-Xakam oo ninkeedu furay furiin go’an (baa’in), dabadeedna ay guriga ka baxday?” Markaasay tiri: “Wax xun bay samaysay.” Wuxuu yiri: “Miyaadan maqlin hadalkii Faadumo?” Markaasay tiri: “Wax wanaagsan uguma jiraan in arrintaas la soo qaado.”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

‘Ā’isha waxay diidday in xaaladda Fāṭima loo soo qaato daliil ahaan.

Erayada adag oo la sharxay
furriin kama dambays ah

Waa furriin aanu ninku si fudud ugu soo celin karin xaaskiisa inta lagu jiro muddada sugitaanka.

muddada sugitaanka

Waa muddada shareecadu jidaysay ee furriinka ka dambaysa, taas oo haweeneydu raacdo xeerar gaar ah ka hor inta aanay mar kale guursan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay hadalkan ku xidhaan khilaafka ku saabsan hoyga iyo masruufka haweeney si kama dambays ah loo furay. ‘Ā’isha waxay qabtay inaan xaaladda Fāṭima si toos ah daliil ahaan loo soo qaadan. Fuqahadu waxay miisaamaan werinnada iyo duruufahooda fiqhiyeed; hadalkani kaligiis xeer guud uma dejinayo furriin kasta.

Casharrada maanta
  1. Hadal ku saabsan xeerarka qoyska ha ka goyn macnihiisa guud; is barbar dhig werinnada khuseeya.
  2. Khilaafka si xushmad leh uga hadal, hana uga dhigin hal dhacdo xeer guud oo toos ah.
  3. Furriin gaar ah kala tasho caalim aqoon leh oo garanaya duruufaha iyo madhhabka fiqhiyeed ee lagu dhaqmo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.