Kitaabka Furriinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3739

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Furriinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجِهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, Abuu Bakar bin Abii Sheybah, Camr an-Naaqid iyo Suhayr bin Xarb — erayaduna waa kuwa Yaxye — wuxuu yiri Yaxye: Waxaa noo sheegay, halka kuwa kalena ay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan bin Cuyeynah, oo ka weriyey az-Zuhri, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa’ishah, oo ka werisay Nabiga ﷺ inuu yiri:

"Uma banaana haweeneyda rumeysan Allah iyo Maalinta Aakhiro inay baroorato wax ka badan saddex maalmood qof dhintay awgiis, marka laga reebo ninkeeda."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Baroorta qof dhintay waxay ugu badnaan socotaa saddex maalmood, marka laga reebo baroorta ninkeeda.

Erayada adag oo la sharxay
Baroor

Halkan waxaa loola jeedaa baroor rasmi ah, oo ay ka mid yihiin ka tegidda qurxinta muddo dheer iyo noocyo daryeel oo gaar ah.

Ninkeeda waa laga reebay

Haweeneyda laga dhintay waxay qaadataa muddada baroordiiqda ee loo waajibiyey geerida ninkeeda ka dib.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in haweeneydu aysan si rasmi ah uga barooran karin qof kale oo dhintay oo aan ninkeeda ahayn wax ka badan saddex maalmood. Haweeneyda laga dhintayse waxaa u gaar ah muddada ciddada, oo badanaa ah afar bilood iyo toban maalmood, sida lagu caddeeyey werinno kale. Afarta madhab ee Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin ka-reebitaankan marka ninku dhinto; baroordiiqdu macnaheedu ma aha in murugada ama ilmadu xaaraan tahay.

Casharrada maanta
  1. Qofka barooranaya ku garab istaag joogitaan iyo caawimo wax ku ool ah, hana ku xukumin murugadeeda.
  2. Kala saar murugada dabiiciga ah iyo xeerarka rasmiga ah ee baroordiiqda ee Islaamku faray.
  3. Ka caawi haweeneyda laga dhintay inay muddada ciddada iyo baroordiiqda ee loo waajibiyey u marto si deggan oo sharaf leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.