Sahih Muslim, xadiiska 3788
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Yahya ibn Yahya at‑Tamimiwuxuu u sheegay Muslimيَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ
- 2Sulayman ibn Bilalسُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ
- 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَعَنْ هِبَتِهِ . قَالَ مُسْلِمٌ النَّاسُ كُلُّهُمْ عِيَالٌ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ .
Waxaa nooga warramay Yaxya bin Yaxya at-Tamiimi, waxaa noo sheegay Sulaymaan bin Bilaal, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Diinaar, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay iibinta wala'-ga (xaqa dhaxalka) iyo in hadiyad ahaan loo bixiyo. Muslim wuxuu yiri: Dadku dhammaantood waxay ku tiirsan yihiin Cabdullaahi bin Diinaar xagga xadiiskan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xuquuqda wala’ lama iibin karo, lamana hibayn karo.
Xidhiidh gaar ah oo dhaxal ah, kaas oo sida shareecada Islaamka ee dhaqanka ah ku samaysma marka addoon la xoreeyo.
In xuquuqda wala’ lacag lagu wareejiyo ama qof kale bilaash loogu siiyo.
Culimada dhaqanka waxay arrintan ka fahmeen in xuquuqda wala’ aan loo ganacsan karin ama loo hibayn karin sidii hanti. Xuquuqdu waxay ku xidhan tahay xoraynta iyo xeerarka dhaxalka ee la socda; ma aha hanti caadi ah oo qofku siduu doono ugu wareejin karo. Xadiisku wuxuu sidoo kale xusayaa in wariyaddan lagu soo weriyey Cabdullaahi ibn Diinaar.
- Xuquuqda dhaxalka u qaado kuwo ku xidhan xeerarkooda sharciga ah, ee aan ahayn hanti si xor ah loo kala iibsan karo.
- Marka aad su’aalo ka qabto dhaxalka iyo wala’, hubi xeerarka fiqiga Islaamka ee khuseeya, oo haddii loo baahdo talo weydii caalim aqoon u leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.