Kitaabka Xorreynta Addoommada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3790

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xorreynta Addoommada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ كَتَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى كُلِّ بَطْنٍ عُقُولَهُ ثُمَّ كَتَبَ ‏ "‏ أَنَّهُ لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَتَوَالَى مَوْلَى رَجُلٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ أُخْبِرْتُ أَنَّهُ لَعَنَ فِي صَحِيفَتِهِ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Maxamed bin Raafic, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Cabdirrazzaaq, wuxuu nooga warramay Ibnu Jurayj, wuxuu ii warramay Abuz-Zubayr inuu maqlay Jaabir bin Cabdullaahi oo leh: Nabigu ﷺ wuxuu ku qoray qabiil kasta magtiisa (diyo). Kadibna wuxuu qoray:

"Uma bannaana Muslim inuu la wareego walaayadda addoon uu xorreeyay Muslim kale isagoon ogolaansho ka haysan." Waxaana la ii sheegay inuu saxiifaddiisa ku nacladay qofkii taas sameeya.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofna ma la wareegi karo mas’uuliyadda ilaalin ee qof kale isaga oo aan oggolaansho ka haysan.

Erayada adag oo la sharxay
magdhowga dhiigga

Lacag magdhow ah oo xeerarka waafaqsan loo bixiyo dil ama dhaawac jireed.

qof la xoreeyey

Qof laga xoreeyey addoonsiga.

ilaaliye

Qof la yeesha xiriir rasmi ah oo ilaalin iyo isbahaysi ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan ka fahmeen in xiriirka ilaalintu la socdo xoreynta, isla markaana aan lala wareegi karin iyada oo aan oggolaansho laga haysan dhinaca ay khusayso. Xusitaanka habaariddu wuxuu muujinayaa sida ay u culus tahay ku xadgudubka xuquuqahaas. Qaybta ka hadlaysa magdhowga dhiiggu waxay sidoo kale tilmaamaysaa mas’uuliyadda wadajirka ah ee qabaa’ilka ee ku aaddan waajibaadka la dejiyey.

Casharrada maanta
  1. Ha la wareegin mas’uuliyad rasmi ah ama matalaad qof kale adigoon oggolaanshihiisa haysan.
  2. Heshiisyada ku saabsan xuquuqaha, waajibaadka iyo ilaalinta si cad u qor.
  3. Ixtiraam xuquuqaha ka dhasha heshiis ama ballanqaad hore u jiray.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.