Sahih Muslim, xadiiska 3859
Waxaa weriyey Hakim ibn Hizam. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay Muslimعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 3Hammamهَمَّامٌ
- 4Abu at‑Tayyahأَبِي التَّيَّاحِ
- 5Abdullah ibn al‑Harithعَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ
- 6Hakim ibn Hizamحَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ، يُحَدِّثُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . بِمِثْلِهِ . قَالَ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ وُلِدَ حَكِيمُ بْنُ حِزَامٍ فِي جَوْفِ الْكَعْبَةِ وَعَاشَ مِائَةً وَعِشْرِينَ سَنَةً .
Waxaa nooga warramay Camar binu Cali, waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan binu Mahdi, waxaa nooga warramay Hammaam, oo ka weriyey Abuu Tayyaax, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cabdullaahi binu Xaarith oo ka warramaya Xakiim binu Xizaam, oo ka weriyey Nabiga ﷺ mid la mid ah. Muslim binu Xajaaj wuxuu yiri: Xakiim binu Xizaam wuxuu ku dhashay gudaha Kacbada, wuxuuna noolaa boqol iyo labaatan sano.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Muslim wuxuu xusay riwaayad la mid ah iyo xogta nololeed ee Hakim ibn Hizam.
Silsiladdan werintu waxay gudbinaysaa ujeeddo la mid ah noocii hore loo soo sheegay.
Meesha ku dhex taal dhismaha Kacbada ee Maka.
Qaybtani waxay xoojinaysaa riwaayadda iyadoo loo marayo silsilad werin oo dheeraad ah. Imaam Muslim wuxuu sidoo kale sheegay in Hakim ibn Hizam ku dhashay Kacbada oo uu noolaa boqol iyo labaatan sano; tani waa xog nololeed, mana aha xeer gaar ah oo ku saabsan ganacsiga ama macaamilka.
- Markaad xadiis baranayso, hubi in nooc kooban uu tixraacayo riwaayad hore oo xambaarsan nuxurka oo dhan.
- Kala saar erayada Nabiga ﷺ iyo faallooyinka nololeed ee uu ururiyuhu qoray.
- Xogta nololeed si taxaddar leh u qor, hana u soo bandhigin xeer ganacsi.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.