Sahih Muslim, xadiiska 388
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ الشَّيْطَانَ إِذَا سَمِعَ النِّدَاءَ بِالصَّلاَةِ ذَهَبَ حَتَّى يَكُونَ مَكَانَ الرَّوْحَاءِ " . قَالَ سُلَيْمَانُ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الرَّوْحَاءِ . فَقَالَ هِيَ مِنَ الْمَدِينَةِ سِتَّةٌ وَثَلاَثُونَ مِيلاً .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, iyo Cusmaan bin Abii Shaybah, iyo Isxaaq bin Ibraahiim; Isxaaq wuxuu yiri:
"Waa naloo warramay," halka labada kale ay yiraahdeen: "Waxaa nooga warramay Jariir, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Abuu Sufyaan, oo ka weriyey Jaabir, kaas oo yiri: Waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo leh: 'Shaydaanku marka uu maqlo dhawaaqa salaadda (Adanka), wuu cararaa ilaa uu gaaro meesha la yiraahdo Rawxaa.'" Sulaymaan wuxuu yiri: "Markaas ayaan weydiiyey meesha Rawxaa ah." Wuxuuna ku jawaabay: "Waa lix iyo soddon mayl oo laga soo bilaabo Madiina."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka salaadda loo yeedho, Shaydaanku aad buu uga cararaa Madiina.
Aadaanka oo ku dhawaaqaya in waqtigii salaaddu galay.
Meel u jirta Madiina soddon iyo lix mayl, sida werinta lagu sheegay.
Culimada waxay ka fahmeen in aadaanku yahay cibaado weyn, Shaydaankuna ka jeesto marka uu maqlo. Sheegidda carashadiisu waxay muujinaysaa saamaynta iyo sharafta yeedhista salaadda; qoraalku ma farayo in Shaydaanka la eryo ama masaafada loo qaato qiyaas go'an oo dhab ah.
- Ka fiirso aadaanka oo isu diyaari inaad salaadda waqtigeeda tukato.
- Yeedhista salaaddu ha kuu soo jeediso dareenka cibaadada iyo adeecidda Allah.
Werintan Saxiix Muslim ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa cararka Shaydaanka marka uu maqlo yeedhista salaadda, sidaasna waxay dhammaystiraysaa sharraxaadda.
Sahih Muslim · #389 (Sahih)Werintan isla kitaabka ku jirta waxay ka hadlaysaa aadaanka, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka kaalintiisa cibaadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.