Sahih Muslim, xadiiska 3916
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Kamil al‑Jahdariwuxuu u sheegay Muslimأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Matar al‑Warraqمَطَرٍ الْوَرَّاقِ
- 4Ataعَطَاءٍ
- 5Jabir ibn Abdullahجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ .
Waxaa ii warramay Abuu Kaamil Al-Jahdari, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Xammaad — macnihiisu yahay Ibnu Zeyd — oo ka weriyay Madar Al-Warraaq, isna ka weriyay Cadhaa’, isna ka weriyay Jaabir bin Cabdullaahi, in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay kiraysashada dhulka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu reebay in dhul-beereed la kireeyo.
Dhul qof kale loo oggolaado inuu isticmaalo, iyadoo lagu beddelanayo lacag ama wax kale oo la isla oggolaaday.
Culimadu waxay werintan ka wada hadlaan riwaayado kale oo ku saabsan kiraynta dhul-beereedka. Waxay ka soo qaataan digniin ku saabsan heshiisyada keeni kara caddaalad-darro ama mugdi, sida in lacagta laga bixiyo qayb aan la cayimin oo ka mid ah dalagga. Madhaahibta fiqhigu waxay qoraalladan u qiimeeyeen si wadajir ah, waxayna kala saaraan heshiisyadaas khatarta leh iyo shuruudaha kiro ee cad oo caddaalad ah; sida saxda ah ee xukunka loo dabaqo way ku kala duwan tahay mad-habaha.
- Marka dhul la kireynayo, horay u caddee lacagta ama waxa kale ee lagu heshiiyey in la bixiyo.
- Hubi in heshiiska beeruhu aanu dhinacna gelin xaalad mugdi ama caddaalad-darro leh.
- Haddii aad shaki qabto, weydii caalim aqoon leh inuu shuruudaha heshiiska ku eego xeerarka fiqhiga ee khuseeya.
Werintan saxiixa ah ee Jaabir waxay iyaduna ka hadlaysaa mamnuucidda dhul kireynta, waxayna gacan ka geysanaysaa in hadalka lagu fahmo macnaha guud ee werintiisa.
Sahih Muslim · #3918 (Sahih)Werintani waxay xustaa in saxaabada qaarkood dhul kireyn jireen; waxay kaabaya doodda ku saabsan dhul-beereedka iyo kirada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.