Sahih Muslim, xadiiska 3920
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ibn Numayrwuxuu u sheegay Muslimابْنُ نُمَيْرٍ
- 2Aabbihiiأَبِي
- 3Abd al‑Malikعَبْدُ الْمَلِكِ
- 4Ataعَطَاءٍ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَزْرَعَهَا وَعَجَزَ عَنْهَا فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ الْمُسْلِمَ وَلاَ يُؤَاجِرْهَا إِيَّاهُ " .
Waxaa nooga warramay Ibnu Numayr, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Cabdul-Malik, ka soo xigtay Cataa’, ka soo xigtay Jaabir, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii dhul leh, ha beerto. Haddii uusan awoodin inuu beerto ama uu ka tabar daro, ha siiyo walaalkiis Muslimka ah, oo yaanu kiraysan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka aan dhulkiisa beeran karin waa inuu dadka kale ugu oggolaadaa inay bilaash ku isticmaalaan.
Qof in loo oggolaado inuu dhulka isticmaalo iyada oo aan kiro laga qaadin.
Lacag uu qofku bixiyo si uu dhul u isticmaalo.
Werintani waxay dhiirrigelinaysaa in dhulka beeraha si waxtar leh loo isticmaalo, iyo in walaal Muslim ah loogu oggolaado inuu bilaash ku beerto marka mulkiiluhu isagu awoodi waayo. Culimadu qoraalkan waxay la eegaan werinno kale oo ka hadlaya kiraynta dhulka; xukunka fiqiga ahi wuxuu ku xiran yahay qaabka heshiiska iyo daliillada kale. Ujeeddada halkan ka muuqata waa deeqsinimo iyo in laga hortago in dhul wax-soo-saar leh uu cidla ahaado.
- Ha dayicin dhul barwaaqo ah haddii qof kale beeran karo.
- Caawi qof aan isagu wax beeran karin adigoo dhulka bilaash ugu oggolaanaya.
- Heshiiska dhulka ka hor caddeeya cidda kharashka bixinaysa iyo waxa ay labada dhinac ku heshiiyeen.
Werintan isla silsiladda ku jirta iyaduna waxay ka hadlaysaa beerista ama cid kale oo dhul loo oggolaado.
Sahih Muslim · #3921 (Sahih)Cataa’ waxaa wax laga weydiiyaa werinta Jaabir ee ku saabsan dhulka oo cid kale loo oggolaado, taasoo sii caddaynaysa macnaha werinnadan.
Sahih Muslim · #3922 (Sahih)Werintani waxay xusaysaa mamnuucidda mukhaabara, waxayna ka mid tahay isla doodda ku saabsan beerista dhulka iyo macaamillada la xiriira.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.