Kitaabka Macaamilka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3928

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Macaamilka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Bukayr

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Harun ibn Sa'id al‑Ayliwuxuu u sheegay Muslimهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Amrعَمْرٌو
  4. 4Bukayrبُكَيْرًا

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - أَنَّ بُكَيْرًا، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَهُ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ ‏.‏ قَالَ بُكَيْرٌ وَحَدَّثَنِي نَافِعٌ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ كُنَّا نُكْرِي أَرْضَنَا ثُمَّ تَرَكْنَا ذَلِكَ حِينَ سَمِعْنَا حَدِيثَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Haaruun bin Saciid Al-Ayli, waxaa noo warramay Ibn Wahb, waxaana ii sheegay Camr — oo ah ina Xaarith — in Bukayr uu uga warramay in Cabdullaahi bin Abii Salama uu uga warramay Nucmaan bin Abii Cayyaash, kaasoo ka weriyey Jaabir bin Cabdullaahi, in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay kiraysashada dhulka. Bukayr wuxuu yiri: Waxaa sidoo kale ii warramay Naafic, inuu maqlay Ibn Cumar oo leh: Waanu kiraysiin jirnay dhulkayaga, balse waannu ka tagnay markii aan maqalnay xadiiska Raafic bin Khadiij.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Jaabir wuxuu wariyey in Nabiga ﷺ uu mamnuucay kiraynta dhulka.

Erayada adag oo la sharxay
kiraynta dhulka

In qof kale loo oggolaado inuu dhulka isticmaalo, iyadoo laga qaadanayo lacag ama qayb hore loogu heshiiyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay mamnuucidda u akhriyaan iyagoo la xiriirinaya riwaayadaha faahfaahinaya shuruudaha isticmaalka dhulka. Ibnu Cumar wuxuu halkan ku sheegay in isaga iyo dad kale ay joojiyeen kiraynta kaddib markii ay maqleen digniinta Raafic ibn Khadiij. Sidaas darteed, fuqahadu waxay ka doodeen noocyada kiraynta dhulka ee bannaan; waxay tixgeliyeen, waxyaabo kale ka sokow, in heshiisku caddahay iyo in laga fogaado shuruudo dhinac keliya waxyeelleeya. Xeerarka gaarka ahi way ku kala duwan yihiin mad-habyada fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Heshiiska dhulka beeraha, si cad uga sii qeexa waxa dhinac kastaa helayo iyo waajibaadka saaran.
  2. Haddii aad ka shakido heshiis dhul, talo ka raadso khabiir ku takhasusay shareecada ganacsiga.
  3. Digniinaha ku saabsan macaamillada aan caddaaladda ahayn si dhab ah u qaado, dibna u eeg heshiisyada dhinac waxyeellaynaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.