Sahih Muslim, xadiiska 3934
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Dawud ibn al‑Husayn
- 1Abu at‑Tahirwuxuu u sheegay Muslimأَبُو الطَّاهِرِ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Malik ibn Anasمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ
- 4Dawud ibn al‑Husaynدَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ، مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ . وَالْمُزَابَنَةُ اشْتِرَاءُ الثَّمَرِ فِي رُءُوسِ النَّخْلِ . وَالْمُحَاقَلَةُ كِرَاءُ الأَرْضِ .
Waxaa ii warramay Abuu Daahir, waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Maalik bin Anas, oo ka weriyey Daawuud bin Al-Xuseyn, in Abuu Sufyaan, oo ahaa mowlaa wiilka Ibnu Abii Axmed, uu uga warramay inuu maqlay Abuu Saciid Al-Khudriy oo leh: Rasuulullaah ﷺ wuxuu reebay Muzabanada iyo Muxaaqalada. Muzabanadu waa iibsashada miraha saaran geedaha timirta. Muxaaqaladuna waa kireynta dhulka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu reebay macaamillada ay ka jirto hubanti-la’aan ku saabsan goosashada iyo kiraynta dhulka.
Iibinta miraha weli ku laalaada geedaha timirta.
Qoraalku wuxuu ku sharraxayaa kiraynta dhulka.
Culimada hore waxay ereyadan kaga hadlaan xeerarka heshiisyada beeraha iyo iibka. Fasiraadda muhaqala way ku kala duwan tahay werinnada iyo doodaha fiqiga; culimadu waxay mamnuucidda ku xidhaan noocyada heshiisyada ay hubanti-la’aani ka jirto lacagta la bixinayo ama wax-soo-saarka la keenayo. Mad-habyadu waxay sii faahfaahiyaan shuruudaha kiraynta dhulka iyo iibka ansaxa ah, iyagoo mudnaanta siinaya in xuquuqda iyo waajibaadku cadd yihiin.
- Ka hor heshiis beereed, si cad ugu heshiiya waxa la iibinayo ama la kiraynayo iyo waxa la bixinayo.
- Ka fogow heshiisyada aan caddayn tirada goosashada ama cidda xaqa u leh.
- Haddii aad ka shakido nooca heshiiska, talo ka raadso khabiir ku takhasusay sharciga ganacsiga Islaamka.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa noocyo heshiis oo la xidhiidha, waxayna gacan ka geysanaysaa in mamnuucidda heshiisyada aan caddayn lagu fahmo xaaladda beeraha.
Sahih Muslim · #3935 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa macaamillada wax-soo-saarka beeraha, waxayna caddaynaysaa ku-dhaqanka xeerarka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.