Kitaabka Iimaanka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 394

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Iimaanka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ نَافِعٍ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا نَزَلَ فِيكُمُ ابْنُ مَرْيَمَ فَأَمَّكُمْ مِنْكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ لاِبْنِ أَبِي ذِئْبٍ إِنَّ الأَوْزَاعِيَّ حَدَّثَنَا عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏"‏ وَإِمَامُكُمْ مِنْكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ تَدْرِي مَا أَمَّكُمْ مِنْكُمْ قُلْتُ تُخْبِرُنِي ‏.‏ قَالَ فَأَمَّكُمْ بِكِتَابِ رَبِّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَسُنَّةِ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Zuhayr bin Xarb, waxaa ii warramay Al-Waliid bin Muslim, waxaa nooga warramay Ibnu Abii Dhi'b, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Naafic, mowlaa Abii Qataadah, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Sideed ahaan doontaan marka uu idinku soo dago Wiilka Maryam oo uu idiin imaamo isagoo idinka mid ah?" Waxaan ku iri Ibnu Abii Dhi'b: Awzaaciga ayaa nooga warramay Zuhri, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Abuu Hurayrah: "Imaamkiinnuna waa idinka mid." Ibnu Abii Dhi'b wuxuu yiri: Ma garanaysaa macnaha 'idiin imaamo isagoo idinka mid ah'? Waxaan iri: Ii sheeg. Wuxuu yiri: Wuxuu idiin imaaminayaa Kitaabka Rabbigiin, Tabaraka wa Tacaalaa, iyo Sunnada Nabigiinna ﷺ.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ciise marka uu soo noqdo wuxuu bulshada ku hoggaamin doonaa Qur’aanka iyo Sunnada.

Erayada adag oo la sharxay
wiilka Maryam

Magac kale oo loola jeedo Ciise, nebiga Ciise ee wiilka Maryam.

hoggaamin

In salaadda la tujiyo oo imaam ahaan bulshada loo hor istaago.

Sunno

Waxbaridda iyo hab-dhaqanka laga soo weriyey Nabiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ku xidhaan soo noqoshada Ciise, wiilka Maryam, dhammaadka wakhtiga. Sharaxaadda Ibnu Abii Dhi’b waxay adkaynaysaa in Ciise bulshada ku hoggaamin doono si waafaqsan Qur’aanka iyo Sunnada Nebi Muxammad ﷺ; taas macnaheedu ma aha inuu la imanayo shareeco cusub. Sidaas ayay werintu u muujinaysaa in waxyigu iyo dhaqanka nebinnimadu weli yihiin halbeegga la raaco.

Casharrada maanta
  1. Rumayntaada iyo camalkaaga ku salee Qur’aanka iyo Sunnada sugan.
  2. Baro calaamadaha Saacadda adigoon si go’an u saadaalin wakhtiyadooda.
  3. Hoggaaminta salaadda iyo nolosha diineed ku salee daacadnimada waxyiga Alle.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.