Kitaabka Musaaqaada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3974

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Musaaqaada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Abd ibn Humaydwuxuu u sheegay Muslimعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ
  2. 2Muslim ibn Ibrahimمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  3. 3Aban ibn Yazidأَبَانُ بْنُ يَزِيدَ
  4. 4Qatadaقَتَادَةُ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ نَخْلاً لأُمِّ مُبَشِّرٍ - امْرَأَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ غَرَسَ هَذَا النَّخْلَ أَمُسْلِمٌ أَمْ كَافِرٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا مُسْلِمٌ ‏.‏ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdi bin Xumayd, waxaa nooga warramay Muslim bin Ibraahiim, waxaa nooga warramay Abaan bin Yaziid, waxaa nooga warramay Qataadah, waxaa nooga warramay Anas bin Maalik in Nabiga Allah ﷺ uu galay beer geedo timir ah oo ay lahayd Ummu Mubashshir—oo ahayd haweeney ka mid ahayd Ansaarta. Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ yiri:

"Yaa beeray geedahan timirta ah, ma Muslim baa mise Gaal?" Waxay yiraahdeen: "Waa Muslim." Inta kalena waa sida xadiiskooda oo kale.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu weydiiyey cidda beeratay geedka timirta: muslim mise qof aan muslim ahayn.

Erayada adag oo la sharxay
Umm Mubashshir

Haweeney ka mid ahayd Ansaar, dadka Madiina ee taageeray Nabiga ﷺ iyo Muhaajiriinta.

Ansaar

Muslimiintii Madiina ee soo dhoweeyey oo taageeray Nabiga ﷺ iyo Muhaajiriintii Maka ka yimid.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ku xiriiriyaan fadliga geedaha la beero oo la daryeelo. Nooca faahfaahsan wuxuu caddaynayaa in waxa dad ama xayawaan ka cunaan ay sadaqo u tahay qofkii beeray. Tani waxay dhiirrigelinaysaa faa’iido waarta iyo daryeelka dalagyada; macnaheedu ma aha in qof muslim ah oo keliya uu ka faa’iidaysto beerista.

Casharrada maanta
  1. Meesha aad awooddo ku beer geed ama dalag cunto, una daryeel si dadka kale uga faa’iidaystaan.
  2. Ha ka tegin beer ama dhul aan la isticmaalin haddii aad wax soo saar ka dhigi karto.
  3. Wax-soo-saarka dhirta ee dadka lala wadaago u arag fursad aad dadka ku caawiso oo aad ajar waara ku raadiso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.