Kitaabka Musaaqaada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4020

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Musaaqaada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، ح وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الْكِلاَبِ حَتَّى إِنَّ الْمَرْأَةَ تَقْدَمُ مِنَ الْبَادِيَةِ بِكَلْبِهَا فَنَقْتُلُهُ ثُمَّ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ قَتْلِهَا وَقَالَ ‏ "‏ عَلَيْكُمْ بِالأَسْوَدِ الْبَهِيمِ ذِي النُّقْطَتَيْنِ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Axmad bin Abii Khalef, waxaa nooga warramay Rawx, sidoo kale waxaa ii warramay Isxaaq bin Mansuur, waxaa noo sheegay Rawx bin Cubaadah, waxaa nooga warramay Ibnu Jureyj, waxaa ii sheegay Abuu Zubeyr inuu maqlay Jaabir bin Cabdullaahi oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu nagu amray inaan dilno eeyaha, xitaa haddii naag baadiye ka timaada oo eey wadata aan dilnay. Kadibna Nabigu ﷺ wuxuu reebay dilkooda, wuxuuna yiri: 'Waa inaad dishaan eeyga madow ee dhalaalaya ee leh labada dhibcood, maxaa yeelay waa shaydaan.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay dilka eeyaha, marka laga reebo xaalad kooban.

Erayada adag oo la sharxay
madow saafi ah

Midabkiisu gebi ahaanba waa madow.

laba barood

Laba calaamadood oo muuqda oo ku yaal agagaarka indhaha eeyga.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan barbar dhigaan werinnada sheegaya in Nabigu ﷺ markii hore amray in eeyaha la dilo, dabadeedna uu mamnuucay. Waxay taas ka fahmeen in amarkii guud la nasakhay, eeyahana aan la dili karin sabab sharci ah la’aanteed. Ka-reebitaanka eeyga madow ee lagu tilmaamay waxaa werinno kale si faahfaahsan ugu xidhayaan khatar ama waxyeello; oggolaansho guud uma aha in eeyaha si aan kala sooc lahayn loo dilo. Madh-habyadu sidoo kale waxay ka hadlaan ka-reebitaanno ku saabsan eeyaha qabta hawl la aqoonsan yahay, sida ugaarsiga, ilaalinta ama xoolo-raacinta.

Casharrada maanta
  1. Xayawaan ha dhibin hana dilin sabab sharci ah ama amar awood leh la’aantiis.
  2. Dadka iyo xayawaankaba ka ilaali khatarta; haddii hanjabaad jirto, qaado tallaabo si gaar ah loo beegsaday oo ku habboon baaxadda khatarta.
  3. Werinnada goonida ah isu gee ka hor intaadan ka soo saarin xeer guud.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.