Sahih Muslim, xadiiska 4024
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ " .
Waxaa nooga warramay Abu Bakr bin Abi Shaybah, Zuhayr bin Xarb, iyo Ibn Numayr; waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Az-Zuhrii, oo ka weriyey Saalim, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Nebiga ﷺ inuu yiri:
"Qofkii eey haysta marka laga reebo eeyga ugaarta ama eeyga xoolaha ilaaliya, waxaa maalin kasta ajar-kiisa laga dhimayaa laba qiiraad."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii eey haysta sabab la aqoonsan yahay la’aanteed, ajarkiisa maalin kasta waxaa ka luma laba qiraad.
Qiyaas ajar oo Alle dejiyey; baaxaddeeda saxda ah halkan laguma faahfaahin.
Xayawaanka la dhaqdo, sida ido, riyo, lo’ iyo geel.
Culimada hore waxay ka reebidda ku fasireen eeyaha loo haysto ujeeddo la aqoonsan yahay, sida ugaarsiga ama ilaalinta xoolaha la dhaqdo. Wariyado kale waxay sidoo kale xusaan ilaalinta beeraha. Madh-habyadu waxay ka doodaan baaxadda saxda ah ee ka-reebitaannadan, iyagoo tixgelinaya wariyadaha kala duwan iyo baahida jirta. Digniintani waxay adkaynaysaa in eey aan baahi la aqoonsan yahay loo haysan ay sababto ajar lumis; mana dhiirrigelinayso in xayawaanka si xun loola dhaqmo.
- Eey hayso oo keliya marka ay jirto baahi la aqoonsan yahay, raacna tilmaamaha diinta.
- Qof kasta oo xayawaan haya waa inuu si wanaagsan u xaqiijiyaa cuntadiisa, ammaankiisa iyo daryeelkiisa.
- Haddii aad ka shakido xaalad gaar ah, talo weydii caalim aqoon leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.