Sahih Muslim, xadiiska 4025
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ - قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهْوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلاَّ كَلْبَ ضَارِيَةٍ أَوْ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, iyo Yaxye bin Ayuub, iyo Quteyba, iyo Ibnu Xujr - wuxuu yiri Yaxye bin Yaxye waxaa noo warramay, kuwa kalena waxay yiraahdeen waxaa nooga warramay Ismaaciil - waana ina Jacfar - oo ka weriyey Cabdullaahi bin Diinaar, inuu maqlay Ibnu Cumar oo leh: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ:
"Qofkii dhaqda eey aan ahayn eeyga ugaarta ama eeyga xoolaha ilaaliya, waxaa laga dhimaa camalkiisa laba qiiraad maalin kasta."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Eey la haysto iyada oo aan loo haysan ujeeddo la aqoonsan yahay waxay maalin kasta yaraysaa ajarka.
Ey loo haysto oo loo tababaray inuu ka caawiyo ugaarsiga.
Ey xoolaha ka ilaaliya khataraha.
Halbeeg ajar lagu cabbiro; inta saxda ah halkan laguma cayimin.
Culimada hore waxay ka fahmeen in ey la haysto iyada oo aan baahi la aqoonsan jirin ay xaaraan tahay ama si weyn loo karaahiyo, halka qoraalku ugaarsiga iyo ilaalinta xoolaha u xusayo waxyaabo ka reeban. Madh-habyadu waxay sidoo kale ka hadlaan baahiyo kale oo la aqoonsan yahay, sida ilaalinta dalagga ama hantida; sida saxda ah ee xukunku u khuseeyo way ku kala duwan tahay madh-habyada. Xuska laba qiiraad wuxuu muujinayaa culayska ay leedahay in ey loo haysto si aan loo baahnayn iyo ajarka ka lumaya.
- Ha haysan xayawaan adigoon si taxaddar leh uga fiirsan baahida loo qabo iyo mas’uuliyadda la socota.
- Haddii aad ey u haysato ugaarsi ama ilaalinta xoolaha, si wanaagsan u daryeel, kana ilaali inuu dadka kale waxyeelleeyo.
- Baahiyaha kale kala tasho caalim lagu kalsoon yahay, maadaama madh-habyadu si kala duwan u faahfaahiyaan waxyaabaha ka reeban.
Werintani waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna sidoo kale xusaysaa ajarka ka lumaya marka ey la haysto iyada oo aanay jirin wax ka reeban oo la aqoonsan yahay.
Sahih Muslim · #4026 (Sahih)Werintan isla silsiladda ka tirsan waxay caddaynaysaa waxyaabaha ka reeban ee ku saabsan eyda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.