Kitaabka Musaaqaada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4050

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Musaaqaada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بَلَغَ عُمَرَ أَنَّ سَمُرَةَ، بَاعَ خَمْرًا فَقَالَ قَاتَلَ اللَّهُ سَمُرَةَ أَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَجَمَلُوهَا فَبَاعُوهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abuu Bakar ibnu Abii Shaybah, iyo Suhayr ibnu Xarb, iyo Isxaaq ibnu Ibraahiim — ereyaduna waa kuwa Abuu Bakar — waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan ibnu Cuyaynah, oo ka weriyey Camr, oo ka weriyey Dhaawuus, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Cumar waxaa u soo gaartay in Samurah uu iibiyey khamri, markaasuu yiri: Allah ha laayo Samurah; miyuusan ogeyn in Rasuulkii Allah ﷺ uu yiri:

"Allah ha lacnado Yuhuudda, waxaa laga xaaraantinimeeyey baruurta, wayna dhalaaliyeen oo iibiyeen"?

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Iibinta khamriga xaaraanta ahi waa xaaraan, xataa haddii wax laga beddelo.

Asalka iyo sababta

Cumar wuxuu maqlay in Samura uu khamri iibiyey, wuxuuna xusuusiyey digniintii Nabiga ﷺ ee ku saabsan dhalaalinta iyo iibinta baruurta xoolaha ee xaaraanta ah.

Erayada adag oo la sharxay
Samura

Qofkii Cumar maqlay in uu khamri iibiyey.

Dhalaaliyey

Baruurta oo la kululeeyo si ay dareere u noqoto.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in badeecad xaaraan ahi aanay ganacsi ahaan bannaanayn sababta oo keliya ah in wax laga beddelay. Isbarbardhigga baruurta xaaraanta ahi wuxuu caddaynayaa in beddelidda muuqaalka aanay saldhig u noqon karin iib xalaal ah. Madhhabyadu waxay mamnuucaan iibinta khamriga, waxayna mabda’ guud ka dhigaan inaan waxyaabaha xaaraanta ah la kala iibsannin.

Casharrada maanta
  1. Ha iibin cabitaan maanka dooriya, xataa haddii qof kale iibinayo.
  2. Badeecad ganacsi ha ku qiimayn muuqaalkeeda cusub oo keliya; tixgeli halka ay ka timid iyo xeerarka khuseeya.
  3. Haddii aad ka shakido macaamil ganacsi, talo ka weydii caalim lagu kalsoon yahay ka hor intaadan iibin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.