Sahih Muslim, xadiiska 4052
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahim al‑Hanzaliwuxuu u sheegay Muslimإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ
- 2Rawh ibn Ubadaرَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Ibn Shihabابْنُ شِهَابٍ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِمُ الشُّحُومَ فَبَاعُوهَا وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا" .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim Al-Xansali, waxaa noo sheegay Rawx bin Cubaadah, waxaa nooga warramay Ibnu Jurayj, waxaa ii sheegay Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Saciid bin Al-Musayyib, inuu uga warramay Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Rasuulka Allah ﷺ inuu yiri:
"Allah ha lacnado Yuhuudda; Allah wuxuu ka xaaraantinimeeyey baruurta, markaasay iibiyeen oo cuneen qiimaheeda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka fogaanshaha mamnuucidda adigoo iibinaya shayga mamnuuca ahi kama dhigayo lacagta ka soo baxda mid bannaan.
Baruur xoolaad oo kooxda ay khusayso laga mamnuucay.
Lacagta uu qofku helo marka uu wax iibiyo.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in mamnuucid aan xeelad rasmi ah looga leexan karin: qofkii iibiya hanti mamnuuc ah oo ka faa'iidaysta qiimaheeda weli wuxuu qaadayaa cawaaqibta mamnuucidda. Faqiiqyadu waxay ka doodaan xeerarka gaarka ah ee iibka iyo lahaanshaha iyadoo la eegayo nooca hantida iyo mamnuucidda; casharka guud waa in qaabka macaamilku aanu nuxurkiisa xaaraanta ah ka dhigin mid daahir ah.
- Ka hor iibka, hubi in badeecadda iyo habka wax loo macaamilayaaba ay bannaan yihiin.
- Ha adeegsan xeelad heshiis si aad mamnuucid uga leexato; sidoo kale qiimee ujeeddada iyo lacagta ka soo baxaysa.
- Haddii aad ka shakido macaamil, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay ka hor intaadan tallaabo qaadin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.