Sahih Muslim, xadiiska 4053
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Harmala ibn Yahyawuxuu u sheegay Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ حُرِّمَ عَلَيْهِمُ الشَّحْمُ فَبَاعُوهُ وَأَكَلُوا ثَمَنَهُ " .
Waxaa ii warramay Xarmala binu Yaxya, waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, oo ka weriyey Saciid binul Musayyib, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, kaasoo yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Allah ha lacnado Yuhuudda; waxaa laga xaaraantinimeeyey baruurta, markaas way iibiyeen oo waxay cuneen qiimaheeda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Iibinta shay xaaraan ah kama dhigto lacagta laga helo mid xalaal ah.
Dufan xayawaan oo laga mamnuucay bulshada lala hadlayay.
Lacagta qofku ka helo iibinta shay.
Ducaysi daran oo ah in qofka laga fogeeyo naxariista Alle.
Culimadu waxay ka fahmeen in mamnuucidda aan la hareer mari karin iyadoo shayga xaaraanta ah la iibinayo dabadeedna lacagtiisa la adeegsanayo. Xeerkan fiqiga Islaamka wuu ka ballaaran yahay: shay xaaraan ahi xalaal kuma noqdo in lagu helo macaamil u muuqda mid la oggol yahay. Sida saxda ah ee loo dabaqayo waxay ku xiran tahay nooca shayga iyo duruufaha; madh-habyadu faahfaahintaas waxay kaga hadlaan xeerarkooda iibka iyo faa’iidooyinka xaaraanta ah.
- Markaad macaamil samaynayso, hubi ma aha oo keliya qaabkiisa, balse sidoo kale in waxa la iibinayo iyo lacagta laga helayo ay xalaal yihiin.
- Ha raadin waddo u muuqata inay oggolaansho tahay oo keliya si qoraal ahaan looga hareer maro mamnuucid cad.
- Haddii aad ka shakido il dakhli, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.