Kitaabka Musaaqaada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4066

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Musaaqaada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ وَوَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ التَّمْرُ بِالتَّمْرِ وَالْحِنْطَةُ بِالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ مِثْلاً بِمِثْلٍ يَدًا بِيَدٍ فَمَنْ زَادَ أَوِ اسْتَزَادَ فَقَدْ أَرْبَى إِلاَّ مَا اخْتَلَفَتْ أَلْوَانُهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Kurayb, Maxamed ibnul-Cala’ iyo Waasil ibnu Cabdil-Acla, waxayna yidhaahdeen: Waxaa nooga warramay Ibnu Fudayl, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abu Zurcah, oo ka weriyey Abu Hurayrah, oo yidhi: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yidhi:

"Timirta timir baa lagu beddelanayaa, sarreenka sarreen baa lagu beddelanayaa, shaciirka shaciir baa lagu beddelanayaa, cusbada cusbo baa lagu beddelanayaa; mid la mid ah mid, gacan ku gacan. Haddaba, qofkii wax dheeraad ah ku dara ama codsada in loogu daro, wuxuu galay riba, haddii aanay noocyadoodu kala duwanayn mooyaane."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka badeecooyin ribawi ah oo isku nooc ah la kala beddelanayo, miisaanku ha sinnaado, is-weydaarsiguna ha noqdo mid degdeg ah.

Erayada adag oo la sharxay
Riba

Nooc dulsaar mamnuuc ah ama korodh aan xaq ahayn oo ka dhasha is-weydaarsiyo gaar ah.

Isku mid iyo isku le’eg

Marka la kala beddelanayo badeeco isku nooc ah, labada dhinac waa inay tiro ahaan isle’eg yihiin.

Gacan-ka-gacan

Labada badeeco waa in isla markiiba la kala wareejiyaa inta macaamilku socdo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay qoraalkan ka fahmeen in badeecooyinka la sheegay, marka lagu kala beddelanayo kuwo isku nooc ah, ay tiro ahaan isle’eg yihiin oo si degdeg ah la isu dhaafsado. Haddii la kala beddelanayo noocyo kala duwan, kala duwanaanshaha tiradu waa bannaan yahay, balse kala wareejintu waa inay isla markiiba dhacdaa. Afarta mad-hab ee Sunniga ah waxay sidoo kale ka doodaan badeecooyinka kale ee xeerarkan la midka ahi khuseeyaan; halbeegyadoodu way kala duwan yihiin, hase yeeshee dhammaantood waxay aqoonsan yihiin mamnuucidda ribada ee macaamilladan oo kale.

Casharrada maanta
  1. Marka la kala beddelanayo badeeco ribawi ah oo isku nooc ah, hubi in labada qaddar isle’eg yihiin oo isla markiiba la kala wareejiyo.
  2. Macaamillada maaliyadeed, la tasho khabiir haddii aan caddayn in badeecaddu hoos imanayso xeerarka ribada.
  3. Si cad u qor heshiisyada ku saabsan tirada iyo kala wareejinta si looga fogaado muran iyo korodh xaaraan ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.