Sahih Muslim, xadiiska 41
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَاصِمٍ، - قَالَ عَبْدٌ أَنْبَأَنَا أَبُو عَاصِمٍ، - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الزُّبَيْرِ، يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ " .
Waxaa nooga warramay Xasan al-Xulwaani iyo Cabdi bin Xumayd, labaduba waxay ka weriyeen Abuu Caasim — Cabdi wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Abuu Caasim — oo ka weriyey Ibnu Jurayj, inuu maqlay Abuu az-Zubayr oo leh: Waxaan maqlay Jaabir oo leh: Waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo leh:
"Muslimku waa kan ay Muslimiinta kale ka nabad galaan carrabkiisa iyo gacantiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Muslimku wuxuu dadka kale ka ilaaliyaa dhibka hadalkiisa iyo ficilladiisa.
Halkan wuxuu u taagan yahay waxa qofku yiraahdo ama qoro, sida cayda, xanta ama hadal dhaawac leh.
Waxay u taagan tahay ficillada jirka iyo falal kale oo qofku qof kale ku waxyeellayn karo.
Inaan qofku la kulmin dhib ama dulmi ka yimaadda hadalka iyo ficillada qof kale.
Culimada hore waxay sharxaan in xadiiskani muujinayo akhlaaqda wanaagsan ee dadka kale dhibka laga ilaaliyo. Carrabka iyo gacanta waxaa loo xusay inay yihiin siyaabo ay dhib badan ku timaaddo; macnuhu wuxuu sidoo kale koobayaa siyaabo kale oo qofku qof kale ku waxyeellayn karo. Hadalku wuxuu tilmaamayaa sifo muhiim ah oo Muslimka lagu garto, mana aha in dembiile kasta si toos ah diinta Islaamka uga baxayo. Fuqahadu mabda’an waxay ku xidhaan waajibka ah in la ilaaliyo sharafta, jirka iyo xuquuqda dadka kale.
- Ka fiirso ka hor intaadan wax odhan ama wadaagin inay cid waxyeellayn karto.
- Khilaafaadka ku xalli adigoon cay, hanjabaad ama rabshad adeegsan.
- Raalli geli oo sax khaladka haddii hadalkaaga ama ficilkaagu qof dulmi u geystay.
Xadiiskani wuxuu barayaa in iimaanku naga doonayo inaan dadka kale u rabno waxa aynu nafteena u rabno; werinnadani waxay si wadajir ah u adkaynayaan daryeelka Muslimiinta kale.
Sahih Muslim · #42 (Sahih)Werintani waxay la xidhiidhaa muhiimadda ay leedahay in hadalka iyo ficillada si taxaddar leh loola jeediyo Muslimiinta kale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.