Kitaabka Musaaqaada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 4113

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Musaaqaada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَابْنُ، رُمْحٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنِيهِ قُتَيْبَةُ، بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جَاءَ عَبْدٌ فَبَايَعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْهِجْرَةِ وَلَمْ يَشْعُرْ أَنَّهُ عَبْدٌ فَجَاءَ سَيِّدُهُ يُرِيدُهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بِعْنِيهِ ‏"‏ ‏.‏ فَاشْتَرَاهُ بِعَبْدَيْنِ أَسْوَدَيْنِ ثُمَّ لَمْ يُبَايِعْ أَحَدًا بَعْدُ حَتَّى يَسْأَلَهُ ‏"‏ أَعَبْدٌ هُوَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye at-Tamiimi iyo Ibnu Rumx, waxay yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Al-Layth. Sidoo kale waxaa ii sheegay Qutaybah bin Saciid; waxaa nooga warramay Layth, oo ka weriyey Abuu Zubayr, oo ka weriyey Jaabir, kaas oo yiri: Nin addoon ah ayaa u yimid Nabiga ﷺ wuxuuna la galley baycad xagga Hijrada ah, iyadoo aanu Nabigu ﷺ ogeyn inuu addoon yahay. Markaas ayaa waxaa yimid sayidkiisii oo doonaya inuu qaato, markaas buu Nabigu ﷺ ku yiri: 'Ii iibi isaga.' Sidaas buuna ugu iibsaday labo addoon oo madow ah. Intaas kadib, Nabigu ﷺ ma uusan qaadan baycad qofna ilaa uu weydiiyo: 'Ma addoon baa?'.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ addoonkii ayuu xoreeyay, dabadeedna marka hore xaaladdiisa ayuu hubiyay.

Erayada adag oo la sharxay
Ballan daacadnimo

Ballan lagu muujinayo adeecid iyo xiriir lala leeyahay Nabiga ﷺ.

Hijro

Hijrada: in meel looga tago diinta darteed.

Sayid

Qofkii lahaa addoonka marka loo eego duruufihii taariikheed ee riwaayaddan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in si taxaddar leh wax loo hubiyo ka hor inta aan heshiis ama xiriir rasmi ah la gelin. Nabigu ﷺ wuxuu ixtiraamay xaqii milkiilaha, dabadeedna ninkii ayuu iibsaday si uu u sii wato doorashadiisa hijrada. Riwaayaddu waxay ka warramaysaa xaalad taariikhi ah oo addoonsi jirtay, mana aha cudurdaar addoonsiga maanta. Faqiihyadu waxay arrintan sidoo kale ku xidhaan mabda’a ah in macaamilka iyo heshiisyadu tixgeliyaan xuquuqda saxda ah ee dadka ay khusayso.

Casharrada maanta
  1. Ka hor heshiis, hubi cidda ay khusayso iyo xuquuqda ay leeyihiin.
  2. Khilaafka si xushmad leh u xalliya, oo tixgeli sheegashooyinka saxda ah ee dhammaan dhinacyada.
  3. Haddii aad ogaato in habkii hore wax ka dhinnaayeen, hagaaji sida aad u maareyso xaaladaha dambe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.