Sahih Muslim, xadiiska 4167
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، بْنَ الْخَطَّابِ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَوَجَدَهُ يُبَاعُ فَأَرَادَ أَنْ يَبْتَاعَهُ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " لاَ تَبْتَعْهُ وَلاَ تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ " .
Waxaa nooga warramay Yaxye binu Yaxye, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik agtiisa, isna waxaa ka weriyey Naafic, isna waxaa ka weriyey Ibnu Cumar, in Cumar binu Al-Khadhaab uu fardo ku bixiyey jidka Allah, dabadeedna wuxuu arkay isagoo la iibinayo, markaasuu damcay inuu iibsado. Markaasuu Rasûlullah ﷺ arrintaas weydiiyey, wuxuuna ku yiri: "Ha iibsan, hana ku noqon sadaqadaada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hadiyad mar la bixiyey dib looma qaato, xitaa haddii dib loo iibsado.
Hadiyad loo bixiyo arrin wanaagsan oo Alle raalli ka yahay, sida taageeridda bulshada.
Hadiyad ama samafal ikhtiyaari ah oo Alle dartii loo bixiyo.
Culimada hore waxay hadalkan ka fahmeen in qofku aanu sadaqadiisa dib u qaadan, isla markaana aanu iibsi ku soo ceshan. Hadalku wuxuu ilaaliyaa daacadnimada wax-bixinta, wuxuuna ka hortagaa in bixiyuhu hadiyaddiisa mar kale u arko hanti uu leeyahay. Fuqahadu waxay ka hadlaan ka-reebitaannada iyo xukunnada saxda ah ee nooc kasta oo hadiyad ah; mabda’a asaasiga ahi waa in qofku aanu sadaqadiisa dib u qaadan.
- Hadiyad bixi adigoo niyadda ku haya inaad ka tanaasusho oo aad raadinayso raalli ahaanshaha Alle.
- Ha dib u iibsan hadiyad aad adigu bixisay si aad deeqda uga noqoto.
- Si fiican uga fiirso waxaad bixinayso ka hor intaadan deeqin, si aanad mar dambe uga shallaayin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.